Sadržaj
A1
der Apparat
aparat

Substantiv · Maskulin · regelmäßig · Endungen es/e

Deklinacija imenice der Apparat

Kasus Singular Plural
Nominativ der Apparat die Apparate
Genitiv des Apparates / des Apparats der Apparate
Dativ dem Apparat den Apparaten
Akkusativ den Apparat die Apparate

Nominativ Wer oder was? Ko ili šta (vrši radnju)?
Genitiv Wessen? Čiji? (Kome ili čemu nešto pripada?)
Dativ Wem oder was? Kome ili čemu? (Koga ili šta direktno pogađa radnja?)
Akkusativ Wen oder was? Koga ili šta?

Sva značenja imenice der Apparat

  • Gerät, Maschine: Uređaj, mašina (tehnički uređaj ili mašina koji su izgrađeni za određene funkcije ili zadatke)
  • Organisation, Institution: Organizacija, institucija (kompleksna organizacija ili institucija, posebno one koje su birokratske ili se koriste u političkim kontekstima)
  • Apparatur, Ausrüstung: Oprema, instrumenti (skup uređaja, instrumenata ili opreme koji se koriste za određenu svrhu ili zadatak)

Sinonimi i slični pojmovi

  • Gerät (Uređaj) – Odnosi se na tehnički uređaj ili instrument koji se koristi za obavljanje određenih funkcija ili zadataka. Slično značenju “Apparat” u kontekstu tehničkih uređaja ili mašina.
  • Maschine (Mašina) – Mašina je mehanički uređaj koji obavlja određene zadatke ili poslove. Ovaj pojam je također sličan “Apparat” kada se koristi u kontekstu tehničkih uređaja ili mašina.
  • Anlage (Postrojenje) – Postrojenje je skup uređaja ili sistema koji zajedno rade na obavljanju određene funkcije ili zadatka. Ovaj pojam se može koristiti kao sinonim za “Apparat” kada se odnosi na kompleksniji skup uređaja ili sistema.
  • Einrichtung (Ustanova) – Ustanova se može odnositi na organizaciju ili instituciju koja obavlja određene funkcije ili pruža određene usluge. Ovaj pojam može biti sinonim za “Apparat” kada se koristi u kontekstu organizacija ili institucija.

Primjeri upotrebe u rečenici

Deutsch Bosnisch
Der Apparat ist sehr kompliziert zu bedienen. Uređaj je vrlo složen za upotrebu.
Ich habe einen neuen Apparat für die Küche gekauft. Kupio sam novi uređaj za kuhinju.
Der wissenschaftliche Apparat in diesem Labor ist beeindruckend. Naučna oprema u ovoj laboratoriji je impresivna.
Die Bürokratie ist ein schwerfälliger Apparat. Birokracija je tromi mehanizam.
Dieser Apparat ist für die Überwachung von Patienten gedacht. Ovaj uređaj je namijenjen za praćenje pacijenata.
Der Apparat muss regelmäßig gewartet werden. Uređaj se mora redovito održavati.
Der politische Apparat arbeitet oft ineffizient. Politički sistem često radi neučinkovito.
Das Röntgengerät ist ein medizinischer Apparat. Rendgenski uređaj je medicinski uređaj.
Der Apparat ist defekt und muss repariert werden. Uređaj je pokvaren i mora se popraviti.
Dieser Apparat kann mehrere Funktionen gleichzeitig ausführen. Ovaj uređaj može izvršavati više funkcija istovremeno.
Der Apparat kann mit einer Fernbedienung gesteuert werden. Uređaj se može upravljati daljinskim upravljačem.
In der Fabrik werden viele verschiedene Apparate eingesetzt. U tvornici se koristi mnogo različitih uređaja.
Der Apparat zur Wasseraufbereitung ist sehr effizient. Uređaj za prečišćavanje vode je vrlo efikasan.
Der Sicherheitsapparat des Landes wurde verstärkt. Sigurnosni mehanizam zemlje je pojačan.
Dieser Apparat ist für die Herstellung von Schokolade konzipiert. Ovaj uređaj je dizajniran za proizvodnju čokolade.

Riječi dana