Značenje fraze auf Deutsch

Fraza “auf Deutsch” u njemačkom jeziku doslovno znači “na njemačkom” i koristi se za označavanje jezika na kojem se nešto govori, piše ili objašnjava. Evo nekoliko primjera kako se koristi:

1. Govoriti na njemačkom: Kada netko kaže “Sprechen Sie das bitte auf Deutsch.” (Recite to molim na njemačkom.), traži se da se nešto izgovori ili objasni na njemačkom jeziku.
2. Prevod na njemački: Ako se kaže “Können Sie das auf Deutsch übersetzen?” (Možete li to prevesti na njemački?), traži se prijevod nečega na njemački jezik.
3. Pisanje na njemačkom: U kontekstu pisanja, “auf Deutsch” se koristi za označavanje jezika na kojem se nešto piše, kao u “Bitte schreiben Sie das auf Deutsch.” (Molim vas, napišite to na njemačkom.)
4. Objašnjenje na njemačkom: Kada se traži objašnjenje nečega na njemačkom jeziku, može se koristiti fraza “Können Sie das auf Deutsch erklären?” (Možete li to objasniti na njemačkom?).