Značenje priloga auf

Prilog „auf“ u njemačkom jeziku je vrlo svestran i ima različita značenja ovisno o kontekstu. Kao prilog, „auf“ se često koristi u kombinaciji s glagolima, imenicama ili drugim prilozima. Evo nekoliko primjera:

1. Lokacijsko Značenje:
   • Na / U smislu položaja: „auf dem Tisch“ (na stolu), „auf dem Boden“ (na podu). Ovdje „auf“ označava položaj na nekoj površini.
2. Smjer ili Kretanje:
   • Prema / na: U smislu kretanja prema nečemu ili na nešto, kao u „auf die Straße gehen“ (izaći na ulicu).
3. Vremenski Aspekt:
   • Za vrijeme / tokom: Kada se odnosi na vremenski period, kao u „auf das Wochenende warten“ (čekati vikend).
4. Cilj ili Svrha:
   • Za / radi: U smislu cilja ili svrhe, kao u „auf Urlaub fahren“ (ići na odmor).
5. Stanje:
   • Otvoreno / aktivno: Kao u „das Fenster ist auf“ (prozor je otvoren).
6. Uzročno-posljedični odnos:
   • Zbog / uslijed: Kao u „auf Grund des Wetters“ (zbog vremena).