Značenje pridjeva bestimmt

Fiksiran, određen, specifičan:

• “Bestimmt” se koristi za opisivanje nečega što je fiksirano, određeno ili posebno.
• Primjeri u rečenicama:
  • “Er sucht ein bestimmtes Buch.” (Traži određenu knjigu.) – Ovdje “bestimmt” znači da postoji specifična knjiga koju traži.
  • “Wir haben bestimmte Regeln in der Klasse.” (Imamo određena pravila u razredu.) – Ovdje “bestimmt” sugerira da su pravila jasno definirana.

Decidirano, odlučno:

• Kada se koristi za opisivanje načina izražavanja, “bestimmt” znači da je nešto rečeno odlučno i jasno.
• Primjeri u rečenicama:
  • “Sie antwortete sehr bestimmt.” (Odgovorila je vrlo odlučno.) – Ovdje “bestimmt” pokazuje da je njen odgovor bio čvrst i jasan.
  • “Sein bestimmter Ton zeigte seine Entschlossenheit.” (Njegov odlučan ton pokazivao je njegovu odlučnost.) – Ovdje “bestimmt” opisuje njegov način govora kao odlučan.

Kao prilog u njemačkom jeziku, “bestimmt” se koristi za izražavanje visoke vjerojatnosti ili čak sigurnosti da je nešto tačno ili će se dogoditi. Ovaj prilog označava definitivnost ili sigurnost u izjavi. Primjeri upotrebe priloga “bestimmt” uključuju:

• “Er kommt bestimmt.” (On sigurno dolazi.)
• “Das ist bestimmt wahr.” (To je sigurno istina.)

Ovdje, “bestimmt” pojačava izjavu, dajući joj ton sigurnosti ili neizbježnosti​​.