A1
erzählen
(is)pričati
Verb · regelmäßig · haben · untrennbar
Tipične veze – kolokacije
eine Geschichte erzählen | ispričati priču |
einen Witz erzählen | ispričati vic |
von seinen Erlebnissen erzählen | pričati o svojim doživljajima |
etwas im Vertrauen erzählen | ispričati nešto u povjerenju |
ein Märchen erzählen | pričati bajku |
die Wahrheit erzählen | reći istinu |
Lügen erzählen | govoriti laži |
von seinen Plänen erzählen | pričati o svojim planovima |
jemandem etwas erzählen | nekome nešto pričati |
von seiner Reise erzählen | pričati o svojem putovanju |
von der Vergangenheit erzählen | pričati o prošlosti |
von seinen Erfahrungen erzählen | pričati o svojim iskustvima |
eine Anekdote erzählen | ispričati anegdotu |
seinem Freund von dem Vorfall erzählen | svom prijatelju ispričati o incidentu |
Primjeri upotrebe u rečenici
Kannst du mir eine Geschichte erzählen? | Možeš li mi ispričati priču? |
Er hat mir von seinem Urlaub erzählt. | Ispričao mi je o svom odmoru. |
Sie erzählt gerne Witze. | Ona voli pričati viceve. |
Erzähl mir von deinem Tag. | Ispričaj mi o svom danu. |
Meine Oma erzählt immer interessante Geschichten aus ihrer Jugend. | Baka mi uvijek priča zanimljive priče iz svoje mladosti. |
Ich möchte dir von meinem Erlebnis erzählen. | Želim ti ispričati o svom iskustvu. |
Hast du schon gehört, was er erzählt hat? | Jesi li čuo/čula što je ispričao? |
Sie erzählt immer die gleiche Geschichte. | Ona uvijek priča istu priču. |
Erzähl mir etwas über dich. | Ispričaj mi nešto o sebi. |
Der Film erzählt die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft. | Film priča priču o neobičnom prijateljstvu. |
Wir haben uns erzählt, was wir am Wochenende gemacht haben. | Ispričali smo jedno drugom što smo radili vikendom. |
Erzähl mir von deinen Hobbys. | Ispričaj mi o svojim hobijima. |
Er hat mir von seinem Traum erzählt. | Ispričao mi je o svom snu. |
Ich erzähle dir später davon. | Ispričat ću ti o tome kasnije. |
Die Legende erzählt von einem tapferen Helden. | Legenda govori o hrabrom junaku. |
Konjugacija glagola erzählen
Infinite Formen | |
---|---|
Infinitiv | erzählen |
Partizip | erzählt |
Indikativ
Präsens | |
---|---|
ich | erzähle |
du | erzählst |
er/sie/es | erzählt |
wir | erzählen |
ihr | erzählt |
sie/Sie | erzählen |
Präteritum | |
---|---|
ich | erzählte |
du | erzähltest |
er/sie/es | erzählte |
wir | erzählten |
ihr | erzähltet |
sie/Sie | erzählten |
Perfekt | |
---|---|
ich | habe erzählt |
du | hast erzählt |
er/sie/es | hat erzählt |
wir | haben erzählt |
ihr | habt erzählt |
sie/Sie | haben erzählt |
Plusquamperfekt | |
---|---|
ich | hatte erzählt |
du | hattest erzählt |
er/sie/es | hatte erzählt |
wir | hatten erzählt |
ihr | hattet erzählt |
sie/Sie | hatten erzählt |
Futur I | |
---|---|
ich | werde erzählen |
du | wirst erzählen |
er/sie/es | wird erzählen |
wir | werden erzählen |
ihr | werdet erzählen |
sie/Sie | werden erzählen |
Futur II | |
---|---|
ich | werde erzählt haben |
du | wirst erzählt haben |
er/sie/es | wird erzählt haben |
wir | werden erzählt haben |
ihr | werdet erzählt haben |
sie/Sie | werden erzählt haben |
Konjunktiv I
Präsens | |
---|---|
ich | erzähle |
du | erzählest |
er/sie/es | erzähle |
wir | erzählen |
ihr | erzählet |
sie/Sie | erzählen |
Perfekt | |
---|---|
ich | habe erzählt |
du | habest erzählt |
er/sie/es | habe erzählt |
wir | haben erzählt |
ihr | habet erzählt |
sie/Sie | haben erzählt |
Futur I | |
---|---|
ich | werde erzählen |
du | werdest erzählen |
er/sie/es | werde erzählen |
wir | werden erzählen |
ihr | werdet erzählen |
sie/Sie | werden erzählen |
Futur II | |
---|---|
ich | werde erzählt haben |
du | werdest erzählt haben |
er/sie/es | werde erzählt haben |
wir | werden erzählt haben |
ihr | werdet erzählt haben |
sie/Sie | werden erzählt haben |
Konjunktiv II
Gegenwart | |
---|---|
ich | erzählte |
du | erzähltest |
er/sie/es | erzählte |
wir | erzählten |
ihr | erzähltet |
sie/Sie | erzählten |
würde-Form | |
---|---|
ich | würde erzählen |
du | würdest erzählen |
er/sie/es | würde erzählen |
wir | würden erzählen |
ihr | würdet erzählen |
sie/Sie | würden erzählen |
Vergangenheit | |
---|---|
ich | hätte erzählt |
du | hättest erzählt |
er/sie/es | hätte erzählt |
wir | hätten erzählt |
ihr | hättet erzählt |
sie/Sie | hätten erzählt |
Imperativ
Gegenwart | |
---|---|
(du) | Erzähl(e)! |
(Sie) | Erzählen Sie! |
(wir) | Erzählen wir! |
(ihr) | Erzählt! |