Start » Glossary » fahren
A1
fahren
voziti

Verb · unregelmäßig · sein · haben

Sva značenja glagola fahren

  • Voziti: Odnosi se na čin upravljanja vozilom, kao što su automobil, bicikl, motocikl ili autobus. Primjer: “Er fährt ein Auto” (On vozi automobil).
  • Putovati: Odnosi se na kretanje od jednog mjesta do drugog, obično na dužim relacijama, bilo javnim ili privatnim prijevozom. Primjer: “Wir fahren nach Berlin” (Putujemo u Berlin).
  • Ići: Kada se koristi u širem smislu, “fahren” se može odnositi na kretanje ili odlazak s jednog mjesta na drugo. Primjer: “Sie fährt zur Arbeit” (Ona ide na posao).
  • Voziti nekoga: U kontekstu vožnje drugih ljudi, “fahren” može značiti prevoziti nekoga kao vozač. Primjer: “Kannst du mich zum Bahnhof fahren?” (Možeš li me odvesti do željezničke stanice?)
  • Kliziti ili ploviti: U kontekstu klizanja ili plovidbe, “fahren” može značiti kretanje po površini, kao što je klizanje na ledu ili plovidba brodom. Primjer: “Er fährt gerne Schlittschuh” (On voli klizati).

U različitim kontekstima, glagol “fahren” može imati razna značenja, ovisno o situaciji i vrsti prijevoza.

Sinonimi i slični pojmovi

  • lenken: Ovaj glagol se odnosi na upravljanje vozilom, posebno na čin upravljanja kormilom ili volanom. Primjer: “Er lenkt das Auto sicher” (On sigurno upravlja automobilom).
  • steuern: Slično kao “lenken”, “steuern” se koristi za opisivanje upravljanja vozilom ili objektom, ali može imati i šire značenje, kao što je upravljanje brodom ili letjelicom. Primjer: “Der Kapitän steuert das Schiff” (Kapetan upravlja brodom).
  • reisen: Ovaj glagol se koristi za opisivanje putovanja, posebno na dužim relacijama ili kad je riječ o turističkim putovanjima. Primjer: “Wir reisen nach Italien” (Putujemo u Italiju).
  • befördern: “Befördern” se može koristiti za opisivanje prijevoza ljudi ili robe, kao što je vožnja autobusom ili kamionom. Primjer: “Die Firma befördert Waren in ganz Europa” (Firma prevozi robu po cijeloj Europi).
  • gleiten: Ovaj glagol se koristi za opisivanje klizanja ili klizećeg kretanja, kao što je klizanje na ledu, skijanje ili plovidba brodom. Primjer: “Das Segelboot gleitet über das Wasser” (Jedrilica klizi po vodi).

Primjeri upotrebe u rečenici

Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit. Automobilom idem na posao.
Wir fahren morgen nach Berlin. Sutra idemo u Berlin.
Er fährt sehr schnell. On vozi vrlo brzo.
Sie fährt gerne Fahrrad. Ona rado vozi bicikl.
Kannst du mich zum Bahnhof fahren? Možeš li me odvesti do željezničke stanice?
Der Zug fährt um 12 Uhr ab. Voz polazi u 12 sati.
Die Kinder fahren Schlitten im Winter. Djeca se voze na sankama zimi.
Der Bus fährt alle 30 Minuten. Autobus vozi svakih 30 minuta.
Mein Vater fährt den LKW für eine Spedition. Moj otac vozi kamion za prijevozničku firmu.
Wir fahren in den Urlaub nach Spanien. Idemo na odmor u Španiju.

Konjugacija glagola fahren

Infinite Formen
Infinitiv fahren
Partizip gefahren

Indikativ

Präsens
ich  fahre
du  fährst
er/sie/es  fährt
wir  fahren
ihr  fahrt
sie/Sie  fahren
Präteritum
ich  fuhr
du  fuhrst
er/sie/es  fuhr
wir  fuhren
ihr  fuhrt
sie/Sie  fuhren
Perfekt
ich  bin gefahren
du  bist gefahren
er/sie/es  ist gefahren
wir  sind gefahren
ihr  seid gefahren
sie/Sie  sind gefahren
Plusquamperfekt
ich  war gefahren
du  warst gefahren
er/sie/es  war gefahren
wir  waren gefahren
ihr  wart gefahren
sie/Sie  waren gefahren
Futur I
ich  werde fahren
du  wirst fahren
er/sie/es  wird fahren
wir  werden fahren
ihr  werdet fahren
sie/Sie  werden fahren
Futur II
ich  werde gefahren sein
du  wirst gefahren sein
er/sie/es  wird gefahren sein
wir  werden gefahren sein
ihr  werdet gefahren sein
sie/Sie  werden gefahren sein

Konjunktiv I

Präsens
ich  fahre
du  fahrest
er/sie/es  fahre
wir  fahren
ihr  fahret
sie/Sie  fahren
Perfekt
ich  sei gefahren
du  seist gefahren
er/sie/es  sei gefahren
wir  seien gefahren
ihr  seiet gefahren
sie/Sie  seien gefahren
Futur I
ich  werde fahren
du  werdest fahren
er/sie/es  werde fahren
wir  werden fahren
ihr  werdet fahren
sie/Sie  werden fahren
Futur II
ich  werde gefahren sein
du  werdest gefahren sein
er/sie/es  werde gefahren sein
wir  werden gefahren sein
ihr  werdet gefahren sein
sie/Sie  werden gefahren sein

Konjunktiv II

Gegenwart
ich  führe
du  führ(e)st
er/sie/es  führe
wir  führen
ihr  führ(e)t
sie/Sie  führen
würde-Form
ich  würde fahren
du  würdest fahren
er/sie/es  würde fahren
wir  würden fahren
ihr  würdet fahren
sie/Sie  würden fahren
Vergangenheit
ich  wäre gefahren
du  wär(e)st gefahren
er/sie/es  wäre gefahren
wir  wären gefahren
ihr  wär(e)t gefahren
sie/Sie  wären gefahren

Imperativ

Gegenwart
(du)  Fahr(e)!
(Sie)  Fahren Sie!
(wir)  Fahren wir!
(ihr)  Fahrt!