Sadržaj
A1
die Mitbestimmung
suodlučivanje

Kompositum: mit + die Bestimmung · Substantiv · Feminin · Schwach · Endungen -/-

Deklinacija imenice die Mitbestimmung

Kasus Singular Plural
Nominativ die Mitbestimmung die Mitbestimmungen
Genitiv der Mitbestimmung der Mitbestimmungen
Dativ der Mitbestimmung den Mitbestimmungen
Akkusativ die Mitbestimmung die Mitbestimmungen
Nominativ Wer oder was? Ko ili šta (vrši radnju)?
Genitiv Wessen? Čiji? (Kome ili čemu nešto pripada?)
Dativ Wem oder was? Kome ili čemu? (Koga ili šta direktno pogađa radnja?)
Akkusativ Wen oder was? Koga ili šta?

Sinonimi i tipične veze

Partizipation Participacija
Mitsprache Sudjelovanje u odlučivanju
Beteiligung Uključenost
Teilhabe Participacija
Mitarbeiterbeteiligung Uključenost radnika
Mitbestimmung am Arbeitsplatz Pravo radnika na sudjelovanje u odlučivanju na radnom mjestu
Mitbestimmungsrecht Pravo na sudjelovanje u odlučivanju
Mitbestimmungsregelung Pravilo sudjelovanja u odlučivanju
Mitbestimmungsprozess Proces sudjelovanja u odlučivanju
Mitbestimmungsgesetz Zakon o sudjelovanju u odlučivanju

Primjeri upotrebe u rečenici

Die Mitbestimmung der Arbeitnehmer ist ein wichtiges Element der Arbeitswelt. Sudjelovanje radnika je važan element u svijetu rada/radnom svijetu.
Die Mitbestimmung kann dazu beitragen, die Arbeitsbedingungen zu verbessern. Sudjelovanje u odlučivanju može pomoći u poboljšanju radnih uslova.
Das Gesetz regelt die Mitbestimmungsrechte der Arbeitnehmer. Zakon reguliše prava radnika na sudjelovanje u odlučivanju.
Die Mitbestimmung ist ein wichtiger Faktor bei der Gestaltung von Betriebsabläufen. Sudjelovanje u odlučivanju je važan faktor pri oblikovanju poslovnih procesa.
Die Mitbestimmung ermöglicht es Arbeitnehmern, ihre Interessen zu vertreten. Sudjelovanje u odlučivanju omogućuje radnicima da zastupaju svoje interese.
Die Mitbestimmung ist ein wichtiger Bestandteil der sozialen Marktwirtschaft. Sudjelovanje u odlučivanju je važan dio socijalne tržišne ekonomije.
Die Mitbestimmung kann helfen, die Kommunikation zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern zu verbessern. Sudjelovanje u odlučivanju može pomoći u poboljšanju komunikacije između poslodavaca i radnika.
Die Mitbestimmung ist ein wichtiger Beitrag zur Demokratisierung der Arbeitswelt. Sudjelovanje u odlučivanju je važan doprinos demokratizaciji svijeta rada.
Die Mitbestimmung ist ein wesentlicher Bestandteil der Betriebsverfassung. Sudjelovanje u odlučivanju je bitan dio osnovnog poretka firme.
Die Mitbestimmung gibt den Arbeitnehmern eine Stimme in Entscheidungsprozsen. Sudjelovanje u odlučivanju daje radnicima glas u procesu donošenja odluka.
Die Mitbestimmung kann dazu beitragen, die Arbeitszufriedenheit zu erhöhen. Sudjelovanje u odlučivanju može pomoći u povećanju zadovoljstva poslom.
Die Mitbestimmung ist ein wichtiger Faktor bei der Erhaltung der Arbeitsplätze. Sudjelovanje u odlučivanju je važan faktor u očuvanju radnih mjesta.
Die Mitbestimmung ist ein Instrument zur Stärkung der Arbeitnehmerrechte. Sudjelovanje u odlučivanju je instrument za jačanje prava radnika.
Die Mitbestimmung fördert die Transparenz und Offenheit in der Arbeitswelt. Sudjelovanje u odlučivanju promiče transparentnost i otvorenost u svijetu rada.
Die Mitbestimmung ist ein wichtiger Bestandteil des deutschen Arbeitsrechts. Sudjelovanje u odlučivanju je važan dio njemačkog radnog prava.