A1
die Nase
nos
Substantiv · Feminin · Schwach · Endungen -/n
Nase (die Nase, mn. die Nasen) je njemačka imenica ženskog roda koja označava nos, organ koji ima ključnu ulogu u disanju i osjetu mirisa. Osim svog osnovnog fiziološkog značenja, „Nase“ se često koristi i figurativno, npr. u frazama koje se odnose na intuiciju, upornost ili radoznalost (npr. „die Nase in alles stecken“ – gurati nos u sve). Takođe se koristi u idiomima kao što su „jemandem die Nase lang machen“ (nekoga zavoditi obećanjima) ili „die Nase voll haben“ (biti sit nečega).
Padeži | Jednina (Singular) | Množina (Plural) |
---|---|---|
Nominativ (ko? šta?) | die Nase | die Nasen |
Genitiv (koga? čega?) | der Nase | der Nasen |
Dativ (kome? čemu?) | der Nase | den Nasen |
Akkusativ (koga? šta?) | die Nase | die Nasen |
Objašnjenje padeža:
- Nominativ: Odgovara na pitanja „ko?“ ili „šta?“. Koristi se za subjekat rečenice. (npr. *Die Nase ist rot.* - Nos je crven.)
- Genitiv: Odgovara na pitanje „koga?“ ili „čega?“ i koristi se za izražavanje pripadnosti. (npr. *Die Spitze der Nase ist kalt.* - Vrh nosa je hladan.)
- Dativ: Odgovara na pitanje „kome?“ ili „čemu?“ i koristi se za indirektni objekat. (npr. *Ich gebe der Nase ein Taschentuch.* - Dajem nosu maramicu.)
- Akkusativ: Odgovara na pitanje „koga?“ ili „šta?“ i koristi se za direktni objekat. (npr. *Er hat die Nase berührt.* - Dotakao je nos.)
Nominativ | Wer oder was? | Ko ili šta (vrši radnju)? |
Genitiv | Wessen? | Čiji? (Kome ili čemu nešto pripada?) |
Dativ | Wem oder was? | Kome ili čemu? (Koga ili šta direktno pogađa radnja?) |
Akkusativ | Wen oder was? | Koga ili šta? |
Schnauze | njuška |
Riechorgan | organ za miris |
Rüssel (kod životinja) | surla |
Schnautze (kolokvijalno) | njuška, nos (neformalno) |
die Nase putzen | obrisati/čistiti nos |
aus der Nase bluten | krvariti iz nosa |
die Nase rümpfen | naborati nos |
die Nase voll haben | kolokvijalno: imati pun nos (biti sit nečega) |
jemandem die Nase lang machen | nekoga zavoditi obećanjima |
mit der Nase schnuppern | njuškati nosom |
die Nase hochziehen | ušmrknuti nos |
die Nase brechen | slomiti nos |
die Nase stecken | gurati nos |
sich an die Nase fassen | uhvatiti se za nos |
Die Nase des Hundes ist feucht. | Nos psa je vlažan. |
Er putzt sich die Nase. | On briše nos. |
Die Nase blutet seit zehn Minuten. | Nos krvari već deset minuta. |
Ich habe die Nase voll von diesem Streit. | Sit sam ove svađe. |
Sie rümpfte die Nase vor dem Geruch. | Naborala je nos zbog mirisa. |
Das Kind schnuppert neugierig mit der Nase. | Dijete znatiželjno njuška nosom. |
Er brach sich die Nase beim Unfall. | Slomio je nos u nesreći. |
Die Spitze der Nase ist kalt. | Vrh nosa je hladan. |
Ich steckte meine Nase ins Buch. | Zagnjurio sam nos u knjigu. |
Er hat die Nase voller Arbeit. | Ima pun nos posla. |
Das Baby greift sich an die Nase. | Beba se hvata za nos. |
Die Katze leckt ihre Nase. | Mačka liže svoj nos. |
Der Wind blies ihm ins Gesicht und die Nase fror. | Vjetar mu je puhao u lice i nos mu je bio smrznut. |
Die Nase des Clowns war rot. | Nos klovna je bio crven. |
Ich rieche den Duft mit der Nase. | Osjećam miris nosom. |
Er hielt sich die Nase zu. | Zatvorio je nos. |
Die Nase tropft, wenn es kalt ist. | Nos curi kad je hladno. |
Wir haben uns die Nasen an der Scheibe plattgedrückt. | Prislonili smo nosove na staklo. |
Seine Nase läuft wegen der Erkältung. | Nos mu curi zbog prehlade. |
Der Duft der Blumen kitzelte ihre Nase. | Miris cvijeća golicao joj je nos. |
Das Baby hat eine kleine Nase. | Beba ima mali nos. |
Er kratzt sich an der Nase. | Češe se po nosu. |
Der Hund steckte seine Nase in die Tasche. | Pas je gurnuo nos u torbu. |
Die kalte Luft reizte ihre Nase. | Hladan zrak iritirao joj je nos. |
Ich habe eine Fliege auf der Nase gespürt. | Osjetio sam muhu na nosu. |
Die Sonne hat seine Nase verbrannt. | Sunce mu je opeklo nos. |
Er berührte meine Nase mit dem Finger. | Dodirnuo mi je nos prstom. |
Die Nase des Elefanten ist lang. | Nos slona je dug. |
Er schnupfte mit der Nase laut. | Glasno je šmrkao nosom. |
Die Kinder malten sich lustige Nasen ins Gesicht. | Djeca su nacrtala smiješne noseve na licu. |