A1
verstehen
razumijevati

Verb · unregelmäßig · haben · untrennbar

Sva značenja glagola verstehen

Glagol “verstehen” se često koristi u kontekstu komunikacije i razumijevanja drugih osoba ili informacija. Može se koristiti za razumijevanje:

  • Jezika: “Ich verstehe Deutsch.” (Razumijem njemački.)
  • Situacija: “Ich verstehe die Situation.” (Razumijem situaciju.)
  • Osjećaja: “Ich verstehe, wie du dich fühlst.” (Razumijem kako se osjećaš.)
  • Ideja ili koncepta: “Ich verstehe das Prinzip.” (Razumijem princip)

Sinonimi i slični pojmovi

  • begreifen (shvatiti, razumjeti): “Ich begreife das Problem.” (Shvaćam problem.)
  • nachvollziehen (shvatiti, razumjeti): “Ich kann deine Entscheidung nachvollziehen.” (Mogu shvatiti tvoju odluku.)

Primjeri upotrebe u rečenici

Ich verstehe nicht, was du meinst. Ne razumijem što želiš reći.
Verstehst du die Aufgabe in der Mathematik? Razumiješ li zadatak iz matematike?
Er versteht sehr gut Englisch. On vrlo dobro razumije engleski.
Sie versteht die Bedeutung des Wortes nicht. Ona ne razumije značenje riječi.
Wir verstehen uns gut mit unseren Nachbarn. Dobro se razumijemo s našim susjedima.
Kannst du das Problem bitte noch einmal erklären? Ich verstehe es nicht. Možeš li molim te još jednom objasniti problem? Ne razumijem ga.
Ich verstehe die Regeln des Spiels. Razumijem pravila igre.
Verstehst du, warum sie so reagiert hat? Razumiješ li zašto je tako reagirala?
Sie versteht nicht, wie das System funktioniert. Ona ne razumije kako sustav funkcionira.
Er versteht die Konsequenzen seiner Entscheidung. On razumije posljedice svoje odluke.
Kinder verstehen oft nicht den Unterschied zwischen richtig und falsch. Djeca često ne razumiju razliku između ispravnog i pogrešnog.
Ich verstehe die Bedienung dieser Maschine nicht. Ne razumijem upravljanje ovim strojem.
Er versteht die Ironie in der Situation. On razumije ironiju u situaciji.
Sie versteht es, Menschen zum Lachen zu bringen. Ona zna kako nasmijati ljude.
Wir verstehen die Notwendigkeit, umweltfreundlich zu leben. Razumijemo potrebu za životom u skladu s okolišem.

Konjugacija glagola verstehen

Infinite Formen
Infinitiv verstehen
Partizip verstanden

Indikativ

Präsens
ich  verstehe
du  verstehst
er/sie/es  versteht
wir  verstehen
ihr  versteht
sie/Sie  verstehen
Präteritum
ich  verstand
du  verstandest
er/sie/es  verstand
wir  verstanden
ihr  verstandet
sie/Sie  verstanden
Perfekt
ich  habe verstanden
du  hast verstanden
er/sie/es  hat verstanden
wir  haben verstanden
ihr  habt verstanden
sie/Sie  haben verstanden
Plusquamperfekt
ich  hatte verstanden
du  hattest verstanden
er/sie/es  hatte verstanden
wir  hatten verstanden
ihr  hattet verstanden
sie/Sie  hatten verstanden
Futur I
ich  werde verstehen
du  wirst verstehen
er/sie/es  wird verstehen
wir  werden verstehen
ihr  werdet verstehen
sie/Sie  werden verstehen
Futur II
ich  werde verstanden haben
du  wirst verstanden haben
er/sie/es  wird verstanden haben
wir  werden verstanden haben
ihr  werdet verstanden haben
sie/Sie  werden verstanden haben

Konjunktiv I

Präsens
ich  verstehe
du  verstehest
er/sie/es  verstehe
wir  verstehen
ihr  verstehet
sie/Sie  verstehen
Perfekt
ich  habe verstanden
du  habest verstanden
er/sie/es  habe verstanden
wir  haben verstanden
ihr  habet verstanden
sie/Sie  haben verstanden
Futur I
ich  werde verstehen
du  werdest verstehen
er/sie/es  werde verstehen
wir  werden verstehen
ihr  werdet verstehen
sie/Sie  werden verstehen
Futur II
ich  werde verstanden haben
du  werdest verstanden haben
er/sie/es  werde verstanden haben
wir  werden verstanden haben
ihr  werdet verstanden haben
sie/Sie  werden verstanden haben

Konjunktiv II

Gegenwart
ich  verstände
du  verständest
er/sie/es  verstände
wir  verständen
ihr  verständet
sie/Sie  verständen
würde-Form
ich  würde verstehen
du  würdest verstehen
er/sie/es  würde verstehen
wir  würden verstehen
ihr  würdet verstehen
sie/Sie  würden verstehen
Vergangenheit
ich  hätte verstanden
du  hättest verstanden
er/sie/es  hätte verstanden
wir  hätten verstanden
ihr  hättet verstanden
sie/Sie  hätten verstanden

Imperativ

Gegenwart
(du)  Versteh(e)!
(Sie)  Verstehen Sie!
(wir)  Verstehen wir!
(ihr)  Versteht!