Obrazac izgovaranja njemačkih brojeva se razlikuje od oblika izgovaranja na drugim jezicima. Najveća razlika je u tome što se jedinice izgovaraju prije desetica (“jedan i dvadeset” a ne “dvadeset i jedan”). Još jedna upečatljiva razlika je pravopis: njemački brojevi (do milion) se pišu zajedno, kao jedna riječ. Veliki brojevi, preko miliona, obično se pišu kao cifre, jer bi u pisanom obliku bili predugački.
Osnovna pravila
- jedinice se izgovaraju prije desetica – npr. 21 se izgovara kao jedan i dvadeset
- za obrazac izgovaranja brojeva većih od 20, između jedinica i desetica se koristi veznik und (und = i )
- brojevi 11 i 12 imaju specijalne forme
- “sechzehn”, “siebzehn”, “sechzig”, “siebzig” primjenjuje se skraćena forma (sech- umjesto sechs-, i sieb– umjesto sieben-)
- 30 se izgovara kao “dreißig” a ne kao “dreizig”
- kaže se “einhundert” ili “eintausend” a ne “einshundert” ili “einjedan | neodređeni članstausend” (bez s!)
Njemački brojevi od 0 do 29
| 0 |
null |
10 |
zehn |
20 | zwanzig |
| 1 |
eins |
11 |
elf |
21 |
einundzwanzig |
| 2 |
zwei |
12 |
zwölf |
22 |
zweiundzwanzig |
| 3 |
drei |
13 |
dreizehn |
23 |
dreiundzwanzig |
| 4 |
vier |
14 |
vierzehn |
24 |
vierundzwanzig |
| 5 |
fünf |
15 |
fünfzehn |
25 |
fünfundzwanzig |
| 6 |
sechs |
16 |
sechzehn |
26 |
sechsundzwanzig |
| 7 |
sieben |
17 |
siebzehn |
27 |
siebenundzwanzig |
| 8 |
acht |
18 |
achtzehn |
28 |
achtundzwanzig |
| 9 |
neun |
19 |
neunzehn |
29 |
neunundzwanzig |
Zašto brojevi 11 i 12 imaju specijalne forme?
Zato što postoji više brojčanih sistema. Mi koristimo dekadni sistem, gdje je osnovica broj deset. Nekad davno se koristio brojčani sistem čija je osnovica bila 12. U njemačkom, ali i u engleskom jeziku je ova podjela ostala, tako da za brojeve 11 i 12 Nijemci i Englezi imaju specijalne nazive. Na našem jeziku se broj 12 označava kao <em>TUCE</em>. Na primjer: tuce jaja su 12 komada jaja. Uzgred, tuce je na njemačkom <em>Dutzend, </em>tako da je naša riječ <em>tuce</em> zapravo germanizam.
Kako se njemački brojevi izgovaraju?
| 0 | 10 | 20 |
| 1 | 11 | 21 |
| 2 | 12 | 22 |
| 3 | 13 | 23 |
| 4 | 14 | 24 |
| 5 | 15 | 25 |
| 6 | 16 | 26 |
| 7 | 17 | 27 |
| 8 | 18 | 28 |
| 9 | 19 | 29 |
Njemački brojevi 10 – 1.000.000.000.000
| 10 |
zehn |
101 |
einhunderteins |
| 20 | zwanzig | 102 |
einhundertzwei |
| 30 | dreißig | 103 |
einhundertdrei |
| 40 | vierzig | 110 |
einhundertzehn |
| 50 |
fünfzig |
111 |
einhundertelf |
| 60 |
sechzig |
112 |
einhundertzwölf |
| 70 |
siebzig |
113 |
einhundertdreizehn |
| 80 |
achtzig |
120 |
einhundertzwanzig |
| 90 |
neunzig |
136 |
einhundertsechsunddreißig |
| 100 |
einhundert |
197 |
einhundertsiebenundneunzig |
| 200 |
zweihundert |
1.250 |
eintausendzweihundertfünfzig |
| 250 |
zweihundertfünfzig |
2.000 |
zweitausend |
| 300 |
dreihundert |
3.000 |
dreitausend |
| 400 |
vierhundert |
4.000 |
viertausend |
| 500 |
fünfhundert |
5.000 |
fünftausend |
| 600 |
sechshundert |
100.000 |
einhunderttausend |
| 700 |
siebenhundert |
200.000 |
zweihunderttausend |
| 800 |
achthundert |
1.000.000 |
Millionen |
| 900 |
neunhundert |
1.000.000.000 |
Milliarden |
| 1.000 |
eintausend |
1.000.000.000.000 |
Billionen |
