Opis slike: Dan pun smijeha i igre u parku

Ein Tag voller Lachen und Spiel im Park

Kada opisujete sliku za ispit iz njemačkog jezika, posebno ako se radi o većoj grupi ljudi ili djece, važno je usmjeriti se na jasnost i strukturu opisa. Fokusirajte se na bitne elemente slike, kao što su aktivnosti koje ljudi na slici obavljaju, njihova odjeća, izrazi lica i okolina. Također je bitno koristiti raznolik i pravilno strukturiran vokabular. Umjesto da detaljišete svaku osobu zasebno, opisujte grupu u cjelini, naglašavajući opšte karakteristike i atmosferu.

Sadržaj

Igra i smijeh u parku: Petoro djece uživa u sunčanom danu držeći se za ruke

Da biste opisali ovakav tekst, potreban vam je vokabular koji uključuje sljedeće elemente:

  1. Osnovni opisi likova i okoline: Riječi poput “djeca”, “dječaci”, “djevojčice”, “trčanje”, “pješčana podloga”, “park”, “stabla”, “grmlje”.
  2. Boje i odjeća: Vokabular za boje kao što su “plava”, “crna”, “bijela”, “roza”, te opisi odjeće poput “majice”, “traperice”, “ljetna odjeća”.
  3. Emocije i pokreti: Riječi koje opisuju osjećaje i ponašanje kao što su “razigranost”, “bezbrižnost”, “radošću”, “smijeh”, “živahni pokreti”, “lepršanje kose”.
  4. Detalji okoline i tehnički aspekti fotografije: Opisi prirode kao “zelenilo”, “miran okvir”, i tehnički aspekti fotografije poput “ekspozicija”, “oštrina”, “zamućena pozadina”.
  5. Opšta atmosfera i tema: Riječi koje prenose ukupnu atmosferu i temu slike, kao što su “sloboda”, “zajedništvo”, “živopisan trenutak”, “bezbrižnost dječjeg postojanja”.

Ovaj vokabular omogućuje detaljan i slikovit opis scene, naglašavajući kako vizualne aspekte tako i emotivni ton fotografije.

Tekst na njemačkom jeziku: djeca u parku

Šta je na slici?

Gdje se djeca igraju? Koliko ih je? Kakvu odjeću nose? Kakvog su raspoloženja? Kakvo je vrijeme?

Was ist auf dem Bild?

Wo spielen die Kinder? Wie viele sind sie? Welche Kleidung tragen sie? Welche Stimmung haben sie? Wie ist das Wetter?

Interpretacija slike

Kakve emocije prenosi slika? Zašto se djeca igraju u parku? Slave li rođendan? Možda je školski izlet?

Bildinterpretation

Welche Emotionen vermittelt das Bild? Warum spielen die Kinder im Park? Feiern sie einen Geburtstag? Könnte es ein Schulausflug sein?

Audio snimci

Koristite audio snimke za bolje učenje jezika slušanjem: upoznavanje sa izgovorima,  intonacijama i frazama iz svakodnevnog govora.

Audioaufnahmen

Verwenden Sie Audioaufnahmen für ein besseres Sprachlernen durch Zuhören: Machen Sie sich mit Aussprachen, Intonationen und Phrasen aus dem Alltagsgespräch vertraut.

Opis slike na njemačkom jeziku za Nivo A1 i A2

Bildbeschreibung

Auf dem Foto sieht man fünf Kinder, die im Park Händchen haltend rennen. Sie sehen sehr glücklich aus, lachen und haben Spaß. Die Sonne scheint und es scheint ein warmer Tag zu sein.

Die Kinder tragen unterschiedliche Kleidung: zwei Jungs tragen T-Shirts, einer ist blau und der andere schwarz, und sie haben beide Jeans an. Die drei Mädchen tragen verschiedene Tops, eines ist dunkelblau mit einem Muster, ein anderes weiß und das letzte rosa. Sie tragen alle Jeans oder ähnliche Hosen.

Die Haare der Mädchen wehen im Wind, während sie rennen, was zeigt, dass sie sich schnell bewegen. Sie sind barfuß oder tragen Turnschuhe. Im Hintergrund kann man grüne Bäume und Sträucher sehen, was darauf hindeutet, dass sie in einer grünen, natürlichen Umgebung sind.

Es gibt auch Sand unter ihren Füßen, was darauf hindeutet, dass sie vielleicht auf einem Spielplatz sind. Keines der Kinder schaut direkt in die Kamera, weil sie zu beschäftigt damit sind, zu spielen und zu rennen.

Es ist ein Bild voller Freude, Energie und der Unbeschwertheit der Kindheit.

Opis slike

Na fotografiji se vide petoro djece koja držeći se za ruke trče u parku. Izgledaju vrlo sretno, smiju se i zabavljaju se. Sunce sja i čini se da je topao dan.

Djeca nose različitu odjeću: dva dječaka nose majice, jedna je plava a druga crna, i obojica nose traperice. Tri djevojčice nose različite vrhove, jedan je tamnoplavi s uzorkom, drugi bijeli, a posljednji rozi. Svi nose traperice ili slične hlače.

Kosa djevojčica vijori se na vjetru dok trče, što pokazuje da se brzo kreću. Oni su bosi ili nose tenisice. U pozadini se mogu vidjeti zeleni drveće i grmlje, što ukazuje na to da su u zelenom, prirodnom okruženju.

Također, ispod njihovih nogu je pijesak, što sugerira da su možda na igralištu. Nijedno od djece ne gleda izravno u kameru jer su previše zauzeti igrom i trčanjem.

To je slika puna radosti, energije i bezbrižnosti djetinjstva.

Opis slike na njemačkom jeziku za Nivo B1 i B2

Bildbeschreibung

Das Bild zeigt eine Gruppe von fünf Kindern – zwei Jungen und drei Mädchen – die auf einem sandigen Boden in einem sonnendurchfluteten Park laufen. Die Kinder sind in sommerlicher Kleidung gekleidet; die Jungen tragen T-Shirts, eines in lebhaftem Blau und das andere in schlichtem Schwarz, beide kombiniert mit lässigen Jeans. Die Mädchen sind ähnlich gekleidet, mit Tops, die von einem bedruckten Dunkelblau bis zu schlichtem Weiß und Rosa variieren, und sie alle tragen lange Hosen oder Jeans.

Die Szene ist erfüllt von einer jugendlichen Ausgelassenheit, die Bewegungen der Kinder wirken lebhaft und unbeschwert. Ihre Haare fliegen in der Bewegung, Gesichter strahlen pure Freude und das unbeschwerte Lachen aus, das typisch für das Spiel im Freien ist. Ihre Füße, teilweise in Turnschuhen und teilweise barfuß, kicken den Sand auf, was der Szene eine zusätzliche Dynamik verleiht.

Im Hintergrund steht eine Reihe von Bäumen und Büschen, die ein natürliches Grün zur Szenerie beitragen und einen friedlichen Rahmen für das kindliche Spiel bieten. Die Belichtung des Bildes ist gut ausbalanciert, mit einer sanften Schärfe, die die Hauptakteure der Szene hervorhebt, während der Hintergrund leicht verschwommen ist, was die Bewegung und den Fokus auf die Kinder unterstreicht.

Insgesamt vermittelt das Bild eine Atmosphäre der Freiheit, der Gemeinschaft und der Freude – ein lebendiger Moment, eingefangen in der Unbekümmertheit des kindlichen Daseins.

Prevod opisa slike

Fotografija prikazuje skupinu od petoro djece – dva dječaka i tri djevojčice – kako trče po pješčanoj podlozi u sunčanom parku. Djeca su odjevena u ljetnu odjeću; dječaci nose majice, jedna u živahnoj plavoj, a druga u jednostavnoj crnoj, oboje uparene s ležernim trapericama. Djevojčice su odjevene slično, s majicama koje variraju od tamnoplave s uzorkom do jednostavnih bijele i roze, i sve nose duge hlače ili traperice.

Scena odiše mladenačkom razigranošću, pokreti djece su živahni i bezbrižni. Njihova kosa leprša u pokretu, lica zrače čistom radošću i bezbrižnim smijehom koji je karakterističan za igru na otvorenom. Njihovi noge, dijelom u tenisicama, a dijelom bose, podižu pijesak, dodajući sceni dodatnu dinamiku.

U pozadini se nalazi niz stabala i grmlja koji doprinose prirodnom zelenilu scenografije i pružaju miran okvir za dječju igru. Ekspozicija slike je dobro uravnotežena, s nježnom oštrinom koja ističe glavne aktere scene, dok je pozadina blago zamućena, što naglašava pokret i fokus na djecu.

Sve u svemu, slika prenosi atmosferu slobode, zajedništva i radosti – živopisan trenutak uhvaćen u bezbrižnosti dječjeg postojanja.

Foto: Christian Schwier / Adobe Stock

Možda Vas interesuje