Predškolski uzrast

Emir M.

1,9 min read
Sadržaj
Guten Tag. Fetić mein Name. Ich bin der Vater von Benjamin. Dobar dan. Fetić je moje ime. Ja sam Benjaminov otac.
Wann sind die Bring- und Abholzeiten? Kad su vremena dolaska i odlaska?
Bitte entschuldigen Sie die Verspätung meines Kindes. Molim izvinite zakašnjenje mog djeteta.
Ich möchte meinen Sohn / meine Tochter entschuldigen. Er / sie ist krank / fühlt sich nicht gut. Želim izviniti svog sina / svoju kćerku. Bolestan / bolesna je / ne osjeća se dobro.
Brauchen Sie ein Attest vom Arzt? Trebate li atest (doznaku) od ljekara?
Im Kindergarten gibt es Pocken / Läuse / Scharlach. U vrtiću su izbile boginje / vaši (uši) / šarlah (grimizna groznica).
Ich möchte mich erkundigen, wie sich mein Sohn / meine Tochter benimmt? Želim se informisati, kako se moj sin / moja kćerka ponaša?
Wie kommt er / sie mit anderen Kindern zurecht? Kako se on / ona slaže sa ostalom djecom?
Wie ist sein / ihr Deutsch? Kakav je njegov / njen njemački?
Mein Sohn / meine Tochter hat mir erzählt, dass er von anderem Kind geschlagen / beschimpft / schikaniert wurde. Moj sin / kćerka mi je ispričao/-la, da ga je drugo dijete udaralo / psovalo / šikaniralo.
Können Sie meinen Sohn / meine Tochter heute im Auge behalten? Er / sie fühlt sich nicht gut. Možete li mog sina / kćerku danas držati na oku? Ne osjeća se dobro.
Jemand hat die Schuhe/ die Jacke von meinem Sohn / meiner Tochter genommen. Neko je uzeo cipele / jaknu mog sina / moje kćerke.
Bis wann / wie viel sollte ich für den Ausflug bezahlen? Do kada / koliko trebam platiti za izlet?
Isst mein Sohn / meine Tochter sein / ihr Mittagsessen / Frühstück auf? Pojede li moj sin / moja kćerka ručak / doručak?
Mein Sohn / meine Tochter isst kein Fleisch / Schweinefleisch. Moj sin / moja kćerka ne jede meso / svinjetinu.
Ihr Sohn / ihre Tochter hat Probleme mit… Vaš sin / Vaša kćerka ima probleme sa…
Ihr Sohn / Ihre Tochter ist sehr brav / aktiv / schüchtern. Vaš sin / Vaša kćerka je dobro odgojen-a / aktivan-a / sramežljiv-a
Ihr Sohn / Ihre Tochter hat Angst vor… Vaš sin / Vaša kćerka ima strah od…/ boji se…
Könnten Sie mir bitte Ihre Telefonnummer geben? Možete li mi dati Vaš broj telefona?

Foto:Pixel-Shot/AdobeStock

Leave A Comment