Pronomen “ihr” u njemačkom jeziku ima nekoliko značenja, a evo kako se to odnosi na naš jezik uz primjere:

1. Drugo lice množine (subjekt): “ihr” se koristi kao zamjenica za drugo lice množine, kao “vi” na našem.
   • Primjer: “Ihr seid müde” = “Vi ste umorni”.
2. Posvojna zamjenica (ženski rod, jednina): “ihr” se koristi kao posvojna zamjenica za ženski rod u jednini, slično kao “njen/njena/njeno” na našem.
   • Primjer: “Ihr Hund” = “Njen pas”.
3. Posvojna zamjenica (množina): Kada se odnosi na množinu, “ihr” znači “njihov/njihova/njihovo”.
   • Primjer: “Ihr Haus” = “Njihova kuća”.
4. Formalno obraćanje (drugo lice množine): U formalnom kontekstu, “ihr” se može koristiti umjesto “Sie” ali je manje uobičajeno.
   • Primjer: “Ihr seid eingeladen” = “Vi ste pozvani” (formalno).
5. Refleksivna upotreba: “Ihr” se može koristiti u refleksivnom smislu, slično kao “se” na našem.
   • Primjer: “Ihr wascht euch” = “Vi se perete”.
6. Dativni oblik za treće lice množine: U dativu, “ihr” označava treće lice množine, slično kao “njima” na našem.
   • Primjer: “Ich gebe ihr die Bücher” = “Ja dajem njima knjige”.

Ova raznolikost značenja čini “ihr” vrlo svestranom zamjenicom u njemačkom jeziku. Kontekst rečenice obično pomaže u određivanju točnog značenja.