B1
abrutschen
kliznuti na dole
Verb · regelmäßig · sein · trennbar
Präsens: | rutscht ab |
Präteritum: | rutschte ab |
Perfekt: | ist abgerutscht |
Imperativ (du): | Rutsche ab! |

Za klizanje na koru od banane se koristi glagol ausrutschen.
Značenje i konjugacija glagola abrutschen
kliznuti prema dolje ili u stranu
vom Beckenrand abrutschen | kliznuti sa ivice bazena |
Sie ist auf der Leiter abgerutscht. | On je skliznula na ljestvama. |
popuštati, pogoršavati se
seine Leistungen rutschen immer mehr ab | njegovi rezultati klize na dolje |
moralno propadanje
er ist völlig abgerutscht | on je potpuno skliznuo |
Sinonimi
ausrutschen, wegrutschen, abgleiten, ausgleiten, abglitschen
abkippen, abstürzen, herabstürzen, hinabrutschen, hinunterrutschen, absacken
absinken, auf die schiefe Bahn / Ebene geraten / kommen, herabsinken, heruntersinken, tief fallen / sinken, verwahrlosen, (gehoben) abgleiten,
Konjugacija
Präsens
ich | rutsch(e) | ab |
du | rutsch(s)t | ab |
er | rutscht | ab |
wir | rutschen | ab |
ihr | rutscht | ab |
sie | rutschen | ab |
Präteritum
ich | rutschte | ab |
du | rutschtest | ab |
er | rutschte | ab |
wir | rutschten | ab |
ihr | rutschtet | ab |
sie | rutschten | ab |
Imperativ
– | ||
rutsch(e) | (du) | ab |
– | ||
rutschen | wir | ab |
rutscht | ihr | ab |
rutschen | Sie | ab |
Konjunktiv I
ich | rutsche | ab |
du | rutschest | ab |
er | rutsche | ab |
wir | rutschen | ab |
ihr | rutschet | ab |
sie | rutschen | ab |
Konjunktiv II
ich | rutschte | ab |
du | rutschtest | ab |
er | rutschte | ab |
wir | rutschten | ab |
ihr | rutschtet | ab |
sie | rutschten | ab |
Infinitiv
abrutschen |
abzurutschen |
Partizip
abrutschend |
abgerutscht |
Präsens
ich | rutsch(e) | ab |
du | rutsch(s)t | ab |
er | rutscht | ab |
wir | rutschen | ab |
ihr | rutscht | ab |
sie | rutschen | ab |
Präteritum
ich | rutschte | ab |
du | rutschtest | ab |
er | rutschte | ab |
wir | rutschten | ab |
ihr | rutschtet | ab |
sie | rutschten | ab |
Perfekt
ich | bin | abgerutscht |
du | bist | abgerutscht |
er | ist | abgerutscht |
wir | sind | abgerutscht |
ihr | seid | abgerutscht |
sie | sind | abgerutscht |
Plusquam.
ich | war | abgerutscht |
du | warst | abgerutscht |
er | war | abgerutscht |
wir | waren | abgerutscht |
ihr | wart | abgerutscht |
sie | waren | abgerutscht |
Futur I
ich | werde | abrutschen |
du | wirst | abrutschen |
er | wird | abrutschen |
wir | werden | abrutschen |
ihr | werdet | abrutschen |
sie | werden | abrutschen |
Futur II
ich | werde | abgerutscht | sein |
du | wirst | abgerutscht | sein |
er | wird | abgerutscht | sein |
wir | werden | abgerutscht | sein |
ihr | werdet | abgerutscht | sein |
sie | werden | abgerutscht | sein |
Fraze, izreke i poslovice
Er ist beim Klettern abgerutscht und hat sich dabei verletzt. | Pri penjanju se okliznuo i povrijedio |
Wer auf dem Berg zu große Schritte macht, wird immer wieder abrutschen. | Ko na planini pravi velike korake, kliziće iznova i iznova. |
Der DAX rutschte um 10 Prozentpunkte ab. | Berzanski indeks je kliznuo za 10 postotnih bodova. |
Nach seiner Krankheit ist er in Arbeitslosigkeit abgerutscht. | Nakon bolesti je skliznuo u nezaposlenost. |
Nach der Niederlage in Dortmund ist FC Bayern auf Platz 3 abgerutscht. | Nakon poraza u Dortmundu je FC Bayern skliznuo na treće mjesto. |