A2
das Mal
put* | mladež | spomenik
Substantiv · Neutral · Stark · Endungen es/ä-er/e
| Genitiv Singular: | des Males |
| Plural: | die Mäler | die Male |
| Dativ Plural: | den Mälern | den Malen |
Značenja
Pisano velikim slovom kao imenica:
| das erste, zweite Mal | prvi, drugi put |
| das einzige, letzte, nächste Mal | jedini, zadnji, slijedeći put |
| von Mal zu Mal | s vremena na vrijeme |
| mehrere, unendliche, unzählige, viele Male | više, beskonačno, bezbrojno, puno puta |
Pisano malim slovom kao prilog:
| noch einmal, noch einmal so viel, auf einmal | još jednom, još jednom isto toliko, odjednom |
| keinmal, vielmal, manchmal, x-mal | nijednom, mnogo puta, ponekad, x-puta |
| allemal, diesmal, ein andermal | uvijek, ovaj put, drugi put |
| drei – bis viermal, 20-30-mal | tri do četiri puta, 20 – 30 puta |
Karakteristična mrlja, diskoloracija u koži, mladež:
| sie hatte ein Mal am rechten Bein | Imala je mladež na desnoj nozi. |
| ein dunkel unterlaufenes Mal | tamni podliv |
Arhitektonska građevina kao spomenik, spomen-obilježje:
| ein Mal aufrichten | izgraditi spomenik |
| Das Mal soll ein Zeichen unserer Trauer sein. | Spomenik treba biti znak naše žalosti. |
Sinonimi
- Leberfleck · Muttermal
- Denkmal · Ehrenmal · Gedenkstein · Mahnmal · Monument
Deklinacija imenice Mal
Singular
| Nom. | das | Mal |
|---|---|---|
| Gen. | des | Mal(e)s |
| Dat. | dem | Mal(e) |
| Akk. | das | Mal |
Plural
| Nom. | die | Mäler/ |
|---|---|---|
| Gen. | der | Mäler/ |
| Dat. | den | Mälern/ |
| Akk. | die | Mäler/ |
Fraze, izreke i poslovice
| Wird es kein nächstes Mal geben? | Neće biti sljedeći put? |
| Beim nächsten Mal bin ich umsichtiger. | Sljedeći put ću znati bolje. |
| Seid ihr zum ersten Mal hier? | Jeste li prvi put ovdje? |
| Musst du das jedes Mal tun? | Moraš li to raditi svaki put? |
| Er betet mehrere Male am Tag. | On (se) moli (Bogu) više puta na dan. |
| Sie hat das viele Male gesagt. | Ona je to rekla mnogo puta, |
