A1
die Freundin
prijateljica
Substantiv · Feminin · Schwach · Endungen -/nen
| Padež/broj | Oblik | Prevod |
|---|---|---|
| Genitiv Singular | der Freundin | prijateljice |
| Genitiv Plural | der Freundinnen | prijateljica |
| Dativ Plural | den Freundinnen | prijateljicama |
Njemačka imenica Freundin označava prijateljicu, žensku osobu s kojom neko ima prijateljski odnos. Također, u određenim kontekstima, može označavati i djevojku u smislu romantičnog partnera. Imenica je ženski oblik imenice Freund (prijatelj).
Značenja:
- Prijateljica: Ženska osoba koja je u prijateljskom odnosu s drugom osobom.
- Djevojka: U romantičnom kontekstu označava partnericu.
Primjeri:
- Meine beste Freundin heißt Anna. – Moja najbolja prijateljica se zove Ana.
- Er hat eine neue Freundin. – On ima novu djevojku.
| Padeži | Jednina | Množina |
|---|---|---|
| Nominativ | die Freundin | die Freundinnen |
| Genitiv | der Freundin | der Freundinnen |
| Dativ | der Freundin | den Freundinnen |
| Akkuzativ | die Freundin | die Freundinnen |
Objašnjenje padeža:
- Nominativ: Ko? Šta? (subjekat) → "prijateljica"
- Genitiv: Koga? Čega? (pripadnost) → "od prijateljice"
- Dativ: Kome? Čemu? (dativ) → "prijateljici"
- Akkuzativ: Koga? Šta? (objekat) → "prijateljicu"
| Njemacki pridjev | Prevod |
|---|---|
| freundlich | prijateljski (u smislu: ljubazno) |
| freundschaftlich | prijateljski (u smislu prijateljstva) |
| unfreundlich | neprijateljski |
| Bekannte | poznanica |
| Kumpelin | drugarica |
| Geliebte | ljubavnica |
| Vertraute | bliska prijateljica |
| beste Freundin | najbolja prijateljica |
| neue Freundin | nova djevojka/prijateljica |
| eine Freundin finden | pronaći prijateljicu |
| mit der Freundin sprechen | razgovarati s prijateljicom |
| Freundin aus der Kindheit | prijateljica iz djetinjstva |
| eine vertraute Freundin | bliska prijateljica |
| Meine beste Freundin wohnt in Berlin. | Moja najbolja prijateljica živi u Berlinu. |
| Er hat eine neue Freundin. | On ima novu djevojku. |
| Ich habe meiner Freundin ein Geschenk gegeben. | Svojoj prijateljici sam dao poklon. |
| Wir haben die Freundinnen gestern getroffen. | Jučer smo sreli prijateljice. |
| Die Briefe meiner Freundin sind sehr schön. | Pisma moje prijateljice su vrlo lijepa. |
| Er sprach mit seiner Freundin über das Problem. | Razgovarao je sa svojom prijateljicom o problemu. |
| Die Freundinnen haben sich lange nicht gesehen. | Prijateljice se dugo nisu vidjele. |
| Hast du die neue Freundin von Peter getroffen? | Jesi li sreo novu djevojku od Petera? |
| Sie sind Freundinnen seit ihrer Kindheit. | One su prijateljice od djetinjstva. |
| Ich habe mit meiner besten Freundin telefoniert. | Telefonirao sam sa svojom najboljom prijateljicom. |
| Er wartet auf seine Freundin vor dem Kino. | Čeka svoju djevojku ispred kina. |
| Die Meinung der Freundin war ihm wichtig. | Mišljenje prijateljice mu je bilo važno. |
| Ich schenkte meiner Freundin einen Blumenstrauß. | Poklonio sam prijateljici buket cvijeća. |
| Die Freundinnen verbrachten das Wochenende am Meer. | Prijateljice su provele vikend na moru. |
| Er hat seine Freundin zum Abendessen eingeladen. | Pozvao je svoju djevojku na večeru. |
| Sie ist meine älteste Freundin. | Ona je moja najstarija prijateljica. |
| Mit der Hilfe ihrer Freundin hat sie das Problem gelöst. | Uz pomoć svoje prijateljice riješila je problem. |
| Er war eifersüchtig auf die Freundinnen seiner Schwester. | Bio je ljubomoran na prijateljice svoje sestre. |
| Sie rief ihre Freundin sofort nach der Arbeit an. | Odmah nakon posla nazvala je svoju prijateljicu. |
| Die Freundinnen planten eine gemeinsame Reise. | Prijateljice su planirale zajedničko putovanje. |
| Die Gespräche mit ihrer Freundin halfen ihr sehr. | Razgovori sa prijateljicom su joj mnogo pomogli. |
| Hast du der Freundin schon gedankt? | Jesi li već zahvalio prijateljici? |
| Die Briefe an die Freundin lagen auf dem Tisch. | Pisma za prijateljicu su ležala na stolu. |
| Sie vertraute ihrer besten Freundin blind. | Svojoj najboljoj prijateljici je slijepo vjerovala. |
| Er schrieb seiner Freundin eine Nachricht. | Napisao je poruku svojoj prijateljici. |
| Die Freundinnen trafen sich im Park. | Prijateljice su se sastale u parku. |
| Die Unterstützung ihrer Freundin war entscheidend. | Podrška njezine prijateljice bila je presudna. |
| Ich habe meiner Freundin von dem Ausflug erzählt. | Ispričao sam prijateljici o izletu. |
| Er stellte seine Freundin der Familie vor. | Predstavio je svoju djevojku porodici. |
| Die Freundinnen tauschten sich über ihre Pläne aus. | Prijateljice su razmijenile mišljenja o svojim planovima. |
