Sadržaj
A1
sich kämmen
češljati se

Verb · regelmäßig · haben · reflexives Verb mit Akkusativ

Sva značenja glagola kämmen

Češljati, raščešljavati: “Kämmen” se odnosi na češljanje ili raščešljavanje kose ili dlake (kod životinja) pomoću češlja.

Primjer: Sie kämmt ihre Haare jeden Morgen. (Ona češlja svoju kosu svako jutro.)

Primjer: Er kämmt den Hund. (On češlja psa.)

Glagol “kämmen” se uglavnom koristi u kontekstu njegovanja kose ili dlake, bez obzira da li se radi o ljudima ili životinjama.

Sinonimi i slični pojmovi

  • Durchkämmen (pretražiti, detaljno pregledati) Primjer: Die Polizei kämmte den Wald nach dem Vermissten durch. (Policija je detaljno pretražila šumu u potrazi za nestalom osobom.)
  • Entwirren (raščešljavati zapetljane niti, odvajati) Primjer: Sie entwirrt ihre Haare nach dem Duschen. (Ona raščešljava svoju kosu nakon tuširanja.)

Ovi izrazi su srodni glagolu “kämmen” u smislu da se odnose na proces češljanja ili raščešljavanja, ali se koriste u različitim kontekstima i situacijama. “Durchkämmen” se uglavnom koristi za pretraživanje ili pregledavanje područja, dok se “entwirren” koristi za raščešljavanje zapetljanih niti ili odvajanje elemenata.

Primjeri upotrebe u rečenici

Sie kämmt ihre Haare jeden Morgen. Ona češlja svoju kosu svako jutro.
Er kämmt den Hund. On češlja psa.
Nach dem Duschen sollte man die Haare kämmen. Nakon tuširanja treba češljati kosu.
Meine Mutter kämmt meine Schwester. Moja majka češlja moju sestru.
Der Friseur kämmt die Haare des Kunden. Frizer češlja kosu klijenta.
Bevor sie ins Bett geht, kämmt sie ihre Haare. Prije nego što ode u krevet, ona češlja svoju kosu.
Der Bauer kämmt sein Pferd. Farmer češlja svog konja.
Kämmst du dir jeden Tag die Haare? Češljaš li svaki dan kosu?
Ich kämme meine Haare mit einem breiten Kamm. Češljam svoju kosu širokim češljem.
Sie kämmt ihre Haare 100 Mal jeden Abend. Ona češlja svoju kosu 100 puta svake večeri.
Er kämmt sich die Haare nach hinten. On češlja svoju kosu unazad.
Kämmst du deinem Hund regelmäßig das Fell? Češljaš li svom psu redovito dlaku?
Kämmen hilft, Knoten in den Haaren zu vermeiden. Češljanje pomaže u izbjegavanju čvorova u kosi.
Beim Kämmen entfernt man Haare, die ausgefallen sind. Češljanjem uklanjamo otpale vlasi.

Konjugacija glagola kämmen – nicht reflexiv

Infinite Formen
Infinitiv kämmen
Partizip gekämmt

Indikativ

Präsens
ich  kämme
du  kämmst
er/sie/es  kämmt
wir  kämmen
ihr  kämmt
sie/Sie  kämmen
Präteritum
ich  kämmte
du  kämmtest
er/sie/es  kämmte
wir  kämmten
ihr  kämmtet
sie/Sie  kämmten
Perfekt
ich  habe gekämmt
du  hast gekämmt
er/sie/es  hat gekämmt
wir  haben gekämmt
ihr  habt gekämmt
sie/Sie  haben gekämmt
Plusquamperfekt
ich  hatte gekämmt
du  hattest gekämmt
er/sie/es  hatte gekämmt
wir  hatten gekämmt
ihr  hattet gekämmt
sie/Sie  hatten gekämmt
Futur I
ich  werde kämmen
du  wirst kämmen
er/sie/es  wird kämmen
wir  werden kämmen
ihr  werdet kämmen
sie/Sie  werden kämmen
Futur II
ich  werde gekämmt haben
du  wirst gekämmt haben
er/sie/es  wird gekämmt haben
wir  werden gekämmt haben
ihr  werdet gekämmt haben
sie/Sie  werden gekämmt haben

Konjunktiv I

Präsens
ich  kämme
du  kämmest
er/sie/es  kämme
wir  kämmen
ihr  kämmet
sie/Sie  kämmen
Perfekt
ich  habe gekämmt
du  habest gekämmt
er/sie/es  habe gekämmt
wir  haben gekämmt
ihr  habet gekämmt
sie/Sie  haben gekämmt
Futur I
ich  werde kämmen
du  werdest kämmen
er/sie/es  werde kämmen
wir  werden kämmen
ihr  werdet kämmen
sie/Sie  werden kämmen
Futur II
ich  werde gekämmt haben
du  werdest gekämmt haben
er/sie/es  werde gekämmt haben
wir  werden gekämmt haben
ihr  werdet gekämmt haben
sie/Sie  werden gekämmt haben

Konjunktiv II

Gegenwart
ich  kämmte
du  kämmtest
er/sie/es  kämmte
wir  kämmten
ihr  kämmtet
sie/Sie  kämmten
würde-Form
ich  würde kämmen
du  würdest kämmen
er/sie/es  würde kämmen
wir  würden kämmen
ihr  würdet kämmen
sie/Sie  würden kämmen
Vergangenheit
ich  hätte gekämmt
du  hättest gekämmt
er/sie/es  hätte gekämmt
wir  hätten gekämmt
ihr  hättet gekämmt
sie/Sie  hätten gekämmt

Imperativ

Gegenwart
(du)  Kämm(e)!
(Sie)  Kämmen Sie!
(wir)  Kämmen wir!
(ihr)  Kämmt!

Konjugacija glagola kämmen – reflexiv

Infinite Formen
Infinitiv sich kämmen
Partizip gekämmt

Indikativ

Präsens
ich  kämme mich
du  kämmst dich
er/sie/es  kämmt sich
wir  kämmen uns
ihr  kämmt euch
sie/Sie  kämmen sich
Präteritum
ich  kämmte mich
du  kämmtest dich
er/sie/es  kämmte sich
wir  kämmten uns
ihr  kämmtet euch
sie/Sie  kämmten sich
Perfekt
ich  habe mich gekämmt
du  hast dich gekämmt
er/sie/es  hat sich gekämmt
wir  haben uns gekämmt
ihr  habt euch gekämmt
sie/Sie  haben sich gekämmt
Plusquamperfekt
ich  hatte mich gekämmt
du  hattest dich gekämmt
er/sie/es  hatte sich gekämmt
wir  hatten uns gekämmt
ihr  hattet euch gekämmt
sie/Sie  hatten sich gekämmt
Futur I
ich  werde mich kämmen
du  wirst dich kämmen
er/sie/es  wird sich kämmen
wir  werden uns kämmen
ihr  werdet euch kämmen
sie/Sie  werden sich kämmen
Futur II
ich  werde mich gekämmt haben
du  wirst dich gekämmt haben
er/sie/es  wird sich gekämmt haben
wir  werden uns gekämmt haben
ihr  werdet euch gekämmt haben
sie/Sie  werden sich gekämmt haben

Konjunktiv I

Präsens
ich  kämme mich
du  kämmest dich
er/sie/es  kämme sich
wir  kämmen uns
ihr  kämmet euch
sie/Sie  kämmen sich
Perfekt
ich  habe mich gekämmt
du  habest dich gekämmt
er/sie/es  habe sich gekämmt
wir  haben uns gekämmt
ihr  habet euch gekämmt
sie/Sie  haben sich gekämmt
Futur I
ich  werde mich kämmen
du  werdest dich kämmen
er/sie/es  werde sich kämmen
wir  werden uns kämmen
ihr  werdet euch kämmen
sie/Sie  werden sich kämmen
Futur II
ich  werde mich gekämmt haben
du  werdest dich gekämmt haben
er/sie/es  werde sich gekämmt haben
wir  werden uns gekämmt haben
ihr  werdet euch gekämmt haben
sie/Sie  werden sich gekämmt haben

Konjunktiv II

Gegenwart
ich  kämmte mich
du  kämmtest dich
er/sie/es  kämmte sich
wir  kämmten uns
ihr  kämmtet euch
sie/Sie  kämmten sich
würde-Form
ich  würde mich kämmen
du  würdest dich kämmen
er/sie/es  würde sich kämmen
wir  würden uns kämmen
ihr  würdet euch kämmen
sie/Sie  würden sich kämmen
Vergangenheit
ich  hätte mich gekämmt
du  hättest dich gekämmt
er/sie/es  hätte sich gekämmt
wir  hätten uns gekämmt
ihr  hättet euch gekämmt
sie/Sie  hätten sich gekämmt

Imperativ

Gegenwart
(du)  Kämm(e) dich!
(Sie)  Kämmen Sie sich!
(wir)  Kämmen wir uns!
(ihr)  Kämmt euch!

Riječi dana