A1
das Kind
dijete
Substantiv · Neutral · Stark · Endungen es/er
| Padež / Broj | Oblik | Prevod |
|---|---|---|
| Genitiv Singular (koga? čega?) | des Kindes | od djeteta |
| Genitiv Plural (koga? čega?) | der Kinder | od djece |
| Dativ Plural (kome? čemu?) | den Kindern | djeci |
Kind (das Kind, mn. die Kinder) je njemačka imenica srednjeg roda koja označava dijete, osobu u ranom stadiju života. Ova imenica se koristi za djecu oba pola i ima ključnu ulogu u kontekstu porodičnog života, obrazovanja i razvoja. Može označavati i simbol nevinosti, zaigranosti ili zavisnosti od odraslih. U prenesenom značenju, koristi se i u frazama poput „Kind des Glücks“ (dijete sreće) ili „Kind seiner Zeit“ (dijete svog vremena).
| Padeži | Jednina (Singular) | Množina (Plural) |
|---|---|---|
| Nominativ (ko? šta?) | das Kind | die Kinder |
| Genitiv (koga? čega?) | des Kindes | der Kinder |
| Dativ (kome? čemu?) | dem Kind | den Kindern |
| Akkusativ (koga? šta?) | das Kind | die Kinder |
Objašnjenje padeža:
- Nominativ: Odgovara na pitanja „ko?“ ili „šta?“. Koristi se za subjekat rečenice. (npr. *Das Kind spielt im Garten.* - Dijete se igra u vrtu.)
- Genitiv: Odgovara na pitanje „koga?“ ili „čega?“ i koristi se za izražavanje pripadnosti. (npr. *Das Spielzeug des Kindes ist neu.* - Igračka djeteta je nova.)
- Dativ: Odgovara na pitanje „kome?“ ili „čemu?“ i koristi se za indirektni objekat. (npr. *Ich gebe dem Kind ein Buch.* - Dajem djetetu knjigu.)
- Akkusativ: Odgovara na pitanje „koga?“ ili „šta?“ i koristi se za direktni objekat. (npr. *Ich sehe das Kind im Park.* - Vidim dijete u parku.)
| Pridjev | Značenje / Prevod |
|---|---|
| kindlich | djetinjast, dječji (vezano za osobine djeteta: nevinost, radoznalost) |
| kinderfreundlich | pogodan za djecu, prijateljski prema djeci |
| kindgerecht | prilagođen djeci, primjeren djeci |
| kinderleicht | veoma lako, jednostavno kao za djecu |
| kindisch | djetinjast, nezreo (negativna konotacija: ponašanje nezrele osobe) |
| kinderlos | bez djece, osoba koja nema djecu |
| kinderreich | s mnogo djece (npr. porodica s mnogo djece) |
| kindhaft | djetinjast, u ponašanju ili izražavanju na način djeteta |
| kindgemäß | odgovarajući djeci, u skladu s dječjim potrebama |
| kinderlieb | sklon djeci, osoba koja voli djecu |
| Junge (für männliches Kind) | dječak |
| Mädchen (für weibliches Kind) | djevojčica |
| Säugling | beba |
| Kleinkind | malo dijete |
| Nachwuchs | potomak |
| Schützling | štićenik |
| mit dem Kind spielen | igrati se s djetetom |
| ein Kind erziehen | odgajati dijete |
| ein Kind betreuen | brinuti se o djetetu |
| ein Kind bekommen | dobiti dijete |
| ein Kind trösten | tješiti dijete |
| das Kind zur Schule bringen | odvesti dijete u školu |
| das Kind ins Bett bringen | staviti dijete u krevet |
| ein Kind adoptieren | usvojiti dijete |
| das Kind schreit | dijete plače |
| das Kind lacht | dijete se smije |
| Das Kind spielt im Garten. | Dijete se igra u vrtu. |
| Ich sehe das Kind auf der Schaukel. | Vidim dijete na ljuljašci. |
| Das Spielzeug des Kindes ist kaputt. | Igračka djeteta je pokvarena. |
| Ich helfe dem Kind beim Anziehen. | Pomažem djetetu da se obuče. |
| Die Kinder spielen zusammen Fußball. | Djeca zajedno igraju fudbal. |
| Ich lese dem Kind eine Geschichte vor. | Čitam djetetu priču. |
| Die Mutter tröstet das weinende Kind. | Majka tješi uplakano dijete. |
| Das Kind hat einen Ball. | Dijete ima loptu. |
| Die Schule der Kinder liegt in der Nähe. | Škola djece se nalazi u blizini. |
| Wir schenken dem Kind ein Geschenk. | Poklanjamo djetetu poklon. |
| Das Kind schläft im Bett. | Dijete spava u krevetu. |
| Ich habe das Kind im Park getroffen. | Sreo sam dijete u parku. |
| Das Lachen der Kinder erfüllt den Raum. | Smijeh djece ispunjava prostoriju. |
| Die Eltern bringen die Kinder zur Schule. | Roditelji vode djecu u školu. |
| Ich spiele mit dem Kind ein Brettspiel. | Igram društvenu igru s djetetom. |
| Die Kinder malen bunte Bilder. | Djeca crtaju šarene slike. |
| Das Kind hat Hunger. | Dijete je gladno. |
| Die Großmutter liest den Kindern ein Märchen vor. | Baka čita djeci bajku. |
| Der Lehrer lobt das Kind für seine Arbeit. | Nastavnik hvali dijete zbog njegovog rada. |
| Das Kind sammelt Muscheln am Strand. | Dijete skuplja školjke na plaži. |
| Wir haben dem Kind neue Schuhe gekauft. | Kupili smo djetetu nove cipele. |
| Das Kind weint, weil es gefallen ist. | Dijete plače jer je palo. |
| Ich nehme das Kind an die Hand. | Držim dijete za ruku. |
| Die Kinder springen auf dem Trampolin. | Djeca skaču na trampolinu. |
| Die Mutter ruft das Kind zum Essen. | Majka zove dijete na jelo. |
| Die Kinder sind müde vom Spielen. | Djeca su umorna od igre. |
| Das Kind malt ein Bild vom Zoo. | Dijete crta sliku zoološkog vrta. |
| Die Kinder rennen durch den Park. | Djeca trče kroz park. |
| Das Kind zeigt auf den Ball. | Dijete pokazuje na loptu. |
| Die Nachbarn haben zwei Kinder. | Komšije imaju dvoje djece. |
