A1
haben
imati

pomoćni glagol za gradnju perfekta

Verb · unregelmäßig · haben

Präsens: hat
Präteritum: hatte
Perfekt: hat gehabt<b><i> </i></b>
Imperativ (du): Hab!<b><i> </i></b> | Habe!<b><i> </i></b>

Značenje i konjugacija glagola haben

u vezi sa participom II se koristi za gradnju perfekta

ich <span style="color: #ff0000;"><em>habe</em></span> <span style="color: #008000;">gegessen</span> jela sam
du <em><span style="color: #ff0000;">hast</span></em> <span style="color: #008000;">geschlafen</span> spavao si
er <em><span style="color: #ff0000;">hat</span></em> <span style="color: #008000;">gearbeitet</span> radio je
w<span class="match">ir <em><span style="color: #ff0000;">haben </span></em><span style="color: #ff0000;"><span style="color: #008000;">zugehört</span></span></span> slušali smo

neko mora činiti nešto konkretno

Du hast zu gehorchen! Ima da slušaš!
Du hast viel zu erledigen. Imaš puno (posla) da završiš!
Sie haben noch eine Stunde Zeit zu putzen. Imate još sat vremena za čišćenje.

sa infinitivom i zu

Was hat das zu bedeuten? Šta ima to da znači?
<span class="match">Ich habe nur zu bemerken, dass…</span> Imam samo da primjetim, da…
Niemand hat danach zu fragen! To se nikoga ne tiče!
Das habe ich erst am Mittwoch zu liefern<span class="match">.</span> To imam tek u srijedu da isporučim.
Was haben Sie hier mitzureden? Šta imate Vi da se miješate u razgovor?
Danach hat sich ein jeder zu richten! Prema tome ima svako da se ravna!
Das hat nichts zu bedeuten. To ne znači ništa.
Ich habe es ihm zu verdanken<span class="match">.</span> Njemu imam da zahvalim.

sa modalnim glagolom wollen

haben wollen htjeti nešto, željeti nešto
Wer will das haben? Ko to hoće?
Ich will es so haben! Ja hoću da bude tako!
Ich will ihn damit nicht beschimpft haben. Nisam to rekao da bih ga naružio / psovao.
du hast es so haben wollen sam si to htio / sam si tako tražio

izrazi sa neodređenim predmetom es

er hat es leicht lahko mu je
ich habe es eilig hitno mi je
sie hat es gut dobro joj je
da hast du es eto ti / evo ti
etwas mit jemanden haben imati nešto s nekim (vezu)

Sinonimi

besitzen, verfügen

Konjugacija

Präsens

ich hab(e)
du hast
er hat
wir haben
ihr habt
sie haben

Präteritum

ich hatte
du hattest
er hatte
wir hatten
ihr hattet
sie hatten

Imperativ

hab(e) (du)
haben wir
habt ihr
haben Sie

Konjunktiv I

ich habe
du habest
er habe
wir haben
ihr habet
sie haben

Konjunktiv II

ich hätte
du hättest
er hätte
wir hätten
ihr hättet
sie hätten

Infinitiv

haben
zu haben

Partizip

habend
gehabt

Perfekt

ich habe gehabt
du hast gehabt
er hat gehabt
wir haben gehabt
ihr habt gehabt
sie haben gehabt

Plusquamperfekt

ich hatte gehabt
du hattest gehabt
er hatte gehabt
wir hatten gehabt
ihr hattet gehabt
sie hatten gehabt

Futur I

ich werde haben
du wirst haben
er wird haben
wir werden haben
ihr werdet haben
sie werden haben

Futur II

ich werde gehabt haben
du wirst gehabt haben
er wird gehabt haben
wir werden gehabt haben
ihr werdet gehabt haben
sie werden gehabt haben

Konjuktiv Perfekt

ich habe gehabt
du habest gehabt
er habe gehabt
wir haben gehabt
ihr habet gehabt
sie haben gehabt

Konjuktiv Plusquamperfekt

ich hätte gehabt
du hättest gehabt
er hätte gehabt
wir hätten gehabt
ihr hättet gehabt
sie hätten gehabt

Konjuktiv Futur I

ich werde haben
du werdest haben
er werde haben
wir werden haben
ihr werdet haben
sie werden haben

Konjuktiv Futur II

ich werde gehabt haben
du werdest gehabt haben
er werde gehabt haben
wir werden gehabt haben
ihr werdet gehabt haben
sie werden gehabt haben

Konjunktiv II

ich würde haben
du würdest haben
er würde haben
wir würden haben
ihr würdet haben
sie würden haben

Konjuktiv Plusquamperfekt

ich würde gehabt haben
du würdest gehabt haben
er würde gehabt haben
wir würden gehabt haben
ihr würdet gehabt haben
sie würden gehabt haben

Fraze, izreke i poslovice

Vollverb haben – imati

Haben oder Nichthaben? Imati ili nemati? (H. und N. – “Imati i nemati”, roman, E. Hemingway)
Ich <span class="match">habe</span> Kopfweh. Imam glavobolju.
<span class="match">Haben</span> Sie Berufserfahrung? Imate li iskustvo u struci?
Ich <span class="match">habe</span> Pollenallergie. Imam alergiju na polen.
<span class="match">Haben</span> Sie Streichhölzer? Imate li palidrvca?
<span class="match">Was habe ich davon</span>? Šta imam od toga?
<span class="match">Haben</span> Sie Fragen? Imate li pitanja?
<span class="match">Haben</span> Sie Kinder? Imate li djece?
<span class="match">Ich habe Hunger.</span> Dosl.: Imam glad / gladna sam.
<span class="match">Hab keine Angst.</span> Dosl.: Nemaj strah / ne boj se.
<span class="match">Ich habe Zahnschmerzen.</span> Imam zubobolju.
<span class="match">Haben</span> Sie Durst? Dosl.: Imate li žeđ / jeste li žedni?
<span class="match">Ich habe Heimweh.</span> Imam nostalgiju za kućom.
<span class="match">Ich habe recht.</span> Imam pravo.
<span class="match">Ich habe Geld wie Heu.</span> Imam novca kao sijena.
<span class="match">Ich habe blaue Augen.</span> Imam plave oči.
Da haben wir den Salat. Eto nam sad salate (eto nam sad belaja).
<span class="match">Was hat er denn?</span> Šta mu je?
Was hast du? Šta ti je?
das ist noch zu haben to se može još dobiti
das ist nicht mehr zu haben to se više ne može dobiti
Je mehr man hat, desto mehr will man haben. Što se više ima, to se više želi.