| Vorsicht, da ist eine Schaukel frei! | Pažnja, jedna ljuljačka je slobodna! |
| Kann ich auch mal mit deinem Ball spielen? | Mogu li i ja da se igram sa tvojom loptom? |
| Mama, ich willhtjeti noch eine Runde auf der Rutsche! | Mama, želim još jednu vožnju na toboganu! |
| Lass uns eine Sandburg bauen! | Hajde da napravimo dvorac od pijeska! |
| Hast du Lust auf eine Runde Verstecken? | Imaš li volje da odigramo jednu rundu skrivalice? |
| Papa, kannst du mich auf der Schaukel schieben? | Tata, možeš li me gurati na ljuljaški? |
| Ich bin dran, du warst schon drei Mal auf dem Klettergerüst! | Ja sam na redu, već si tri puta bio/bila na penjalici! |
| Passpasoš | putovnica auf, da ist eine Pfütze! | Pazi,tu je lokva! |
| Ich hab den Schatz gefunden, wer will mitsuchen? | Našla sam blago, ko želi da ga traži sa mnom? |
| Hilfe, ich komme nicht mehr runter! | Upomoć, ne mogu sići! |
| Lass uns Fangen spielen! | Hajde da se igramo “ganje” (hvatanja)! |
| Mama, ich hab Durst. Kannst du mir was zu trinken geben? | Mama, žedna sam. Možeš li mi dati nešto za piti? |
| Ich will nicht mehr, ich will nach Hause! | Ne želim više, hoću kući! |
| Kommst du auch mit in den Sandkasten? | Ideš li i ti u pješčanik (sanduk sa pijeskom)? |
| Mama, guck mal, ich kann schon alleine auf die Schaukel! | Mama, vidi, mogu sama na ljuljačku! |
| Ich hab gewonnen, ich war als Erster oben! | Pobijedio sam, bila sam prva na vrhu! |
| Vorsicht, ich werfe jetzt den Ball! | Pažnja, sada ću baciti loptu! |
| Ich bin ein Pirat und das ist mein Schiffbrod! | Ja sam gusar i ovo je moj brod! |
| Kann ich auch mal das Bobby Car fahren? | Mogu li i ja voziti Bobby Car? (Mali plastični auto) |
| Letzte Runde, dann müssenmorati | imati obavezu wir nach Hause gehenići! | Zadnji krug, onda moramo ići kući! |
Foto: pahis/AdobeStock
