Start » 1000 njemačkih rečenica » Razgovor na dječijem igralištu

Razgovor na dječijem igralištu

Emir M.

1,6 min read
Sadržaj
Vorsicht, da ist eine Schaukel frei! Pažnja, jedna ljuljačka je slobodna!
Kann ich auch mal mit deinem Ball spielen? Mogu li i ja da se igram sa tvojom loptom?
Mama, ich will noch eine Runde auf der Rutsche! Mama, želim još jednu vožnju na toboganu!
Lass uns eine Sandburg bauen! Hajde da napravimo dvorac od pijeska!
Hast du Lust auf eine Runde Verstecken? Imaš li volje da odigramo jednu rundu skrivalice?
Papa, kannst du mich auf der Schaukel schieben? Tata, možeš li me gurati na ljuljaški?
Ich bin dran, du warst schon drei Mal auf dem Klettergerüst! Ja sam na redu, već si tri puta bio/bila na penjalici!
Pass auf, da ist eine Pfütze! Pazi,tu je lokva!
Ich hab den Schatz gefunden, wer will mitsuchen? Našla sam blago, ko želi da ga traži sa mnom?
Hilfe, ich komme nicht mehr runter! Upomoć, ne mogu sići!
Lass uns Fangen spielen! Hajde da se igramo “ganje” (hvatanja)!
Mama, ich hab Durst. Kannst du mir was zu trinken geben? Mama, žedna sam. Možeš li mi dati nešto za piti?
Ich will nicht mehr, ich will nach Hause! Ne želim više, hoću kući!
Kommst du auch mit in den Sandkasten? Ideš li i ti u pješčanik (sanduk sa pijeskom)?
Mama, guck mal, ich kann schon alleine auf die Schaukel! Mama, vidi, mogu sama na ljuljačku!
Ich hab gewonnen, ich war als Erster oben! Pobijedio sam, bila sam prva na vrhu!
Vorsicht, ich werfe jetzt den Ball! Pažnja, sada ću baciti loptu!
Ich bin ein Pirat und das ist mein Schiff! Ja sam gusar i ovo je moj brod!
Kann ich auch mal das Bobby Car fahren? Mogu li i ja voziti Bobby Car? (Mali plastični auto)
Letzte Runde, dann müssen wir nach Hause gehen! Zadnji krug, onda moramo ići kući!

Foto: pahis/AdobeStock

Leave A Comment