Manuels Abenteuer mit dem Auto
Manuelova avantura sa autom
Kurzgeschichte
Manuel schaut aufna Vidi u rječniku... seinbiti (pomoćni glagol za gradnju perfekta) Vidi u rječniku... altes Autoauto. Es macht komische Geräusche. “Heute werde ich dich reparierenpopravljati Vidi u rječniku...!”, sagt er laut. Er öffnet seine Werkzeugkiste und beginnt zuka | za | kod Vidi u rječniku... arbeitenraditi Vidi u rječniku....
Kratka priča
Manuel gleda svoj stari auto. Čudno zvuči. “Danas ću te popraviti!”, kaže glasno. Otvorio je svoju kutiju s alatima i počeo raditi.
Podiže poklopac motora i gleda unutra. Svuda su kablovi i metalni dijelovi. “Hmm, odakle da počnem?”, pita se Manuel. Odluči prvo provjeriti svjećice.
Manuel naporno radi. Čisti svaki dio i zamjenjuje stare stvari novima. “To je kao velika slagalica!”, misli i smije se. Ruke su mu sada prljave, ali on je sretan.
Postaje tamno, a Manuel radi zadnji test. Okreće ključ i – Brum! Auto ponovno radi! Manuel skače i viče: “Uspio sam!”
Manuel je jako ponosan. Ne samo da je popravio auto, već je i puno naučio. Pogleda na auto i misli: “Sada si spreman za našu sljedeću avanturu!”
