Mein verlorener Geldbeutel
Moj izgubljeni novčanik
Kratka priča
Lisa je danas u gradu sa svojom majkom. Planiraju kupiti poklone za Lisinu mlađu sestru. Lisa se osjeća odraslo jer ima svoj novac u svom novom novčaniku.
U trgovini igračaka Lisa bira lijepu igračku. Kada želi platiti, poseže u torbu. Njeno lice blijedi. „Mama, moj novčanik je nestao!“, viče.
Njena majka ostaje mirna i kaže: „Naći ćemo ga. Sjeti se gdje si ga zadnji put imala.“ Lisa razmišlja. Sjeća se da ga je ostavila na stolu u slastičarni.
Brzo trče natrag do slastičarne. Lisa traži svuda, ali novčanika nema. Osjeća se tužno i malo uplašeno.
Tada im prilazi konobar. „Tražite ovo?“, pita držeći izgubljeni novčanik. Lisa sija od sreće. „Hvala! Bila sam tako zabrinuta“, kaže.
Konobar objašnjava da ga je pronašla jedna ljubazna gospođa i dala mu ga. „Još uvijek ima poštenih ljudi“, kaže Lisina majka i smiješi se.
Lisa uzima svoj novčanik i provjerava unutrašnjost. Sve je na svom mjestu, čak i fotografije i mala amajlija. Osjeća se olakšano i zahvalno.
Na putu kući, Lisa čvrsto drži svoj novčanik u ruci. Naučila je važnu lekciju: uvijek paziti na svoje stvari. I zna da postoje ljubazni ljudi koji pomažu kada imate problem.