Grillparty im Garten mit einem Freund vom Balkan

Roštilj u vrtu sa prijateljem sa Balkana

Sadržaj
njemacki.eu

Kurzgeschichte

Max hat eine Einladung von seinem Freund Ivan, der vom Balkan kommt, zu einer Grillparty in seinem Garten bekommen. Er hat ihm erzählt, dass es viele leckere Spezialitäten geben wird. Max ist sehr gespannt und freut sich darauf.

[ihc-hide-content ihc_mb_type=”show” ihc_mb_who=”1″ ihc_mb_template=”1″ ]

Als Max im Garten ankommt, riecht es schon herrlich nach gegrilltem Fleisch und frischen Kräutern. Ivan begrüßt ihn herzlich und zeigt ihm den großen Grill, auf dem Ćevapčići und Pljeskavica brutzeln.

Ivans Familie ist auch da und alle sind sehr freundlich. Sie bieten Max hausgemachtes Ajvar und frisches Brot an. Max probiert alles und findet es köstlich.

Die Kinder spielen im Garten, während die Erwachsenen sich unterhalten und lachen. Ivan erzählt Geschichten aus seiner Heimat und Max hört interessiert zu.

Nach dem Essen holen Ivans Kinder eine Gitarre und eine Trommel. Sie beginnen, traditionelle Lieder zu singen und zu spielen. Max ist beeindruckt von der Musik und der fröhlichen Stimmung.

Als es dunkel wird, zündet Ivan ein Lagerfeuer an. Alle setzen sich um das Feuer herum, reden und genießen die warme Sommernacht.

Max fühlt sich sehr wohl und ist dankbar für die Gastfreundschaft. Er hat viel über die Kultur und Traditionen vom Balkan gelernt und neue Freunde gefunden.

Als es Zeit ist zu gehen, dankt Max Ivan und seiner Familie für den wunderschönen Abend. Er weiß, dass er diese besondere Grillparty in guter Erinnerung behalten wird.

[/ihc-hide-content]

Kratka priča

Max je dobio poziv od svog prijatelja Ivana, koji dolazi sa Balkana, na roštilj u njegovom vrtu. Rekao mu je da će biti mnogo ukusnih specijaliteta. Max je veoma uzbuđen i raduje se tome.

Kada Max stigne u vrt, već se osjeća predivan miris pečenog mesa i svježih začina. Ivan ga srdačno dočekuje i pokazuje mu veliki roštilj na kojem se peku ćevapčići i pljeskavice.

Ivanova porodica je takođe tamo i svi su veoma prijateljski nastrojeni. Nude Maxu domaći ajvar i svjež hleb. Max proba sve i nalazi da je veoma ukusno.

Djeca se igraju u vrtu, dok se odrasli zabavljaju i smiju. Ivan priča priče iz svoje domovine i Max sa zanimanjem sluša.

Nakon jela, Ivanova djeca donose gitaru i bubanj. Počinju da pjevaju i sviraju tradicionalne pjesme. Max je impresioniran muzikom i veselom atmosferom.

Kada padne mrak, Ivan pali logorsku vatru. Svi se sjedaju oko vatre, pričaju i uživaju u toploj ljetnoj noći.

Max se osjeća veoma ugodno i zahvalan je na gostoprimstvu. Naučio je mnogo o kulturi i tradicijama Balkana i našao nove prijatelje.

Kada je vrijeme za odlazak, Max zahvaljuje Ivanu i njegovoj porodici za predivno veče. Zna da će ovu posebnu roštiljadu dugo pamtiti.

Možda Vas interesuje