Morgens bin ich immer so müde
Ujutro sam uvijek tako umoran
Kurzgeschichte
Jeden MorgenMorgen - jutro | morgen - sutra ist es dasselbeisto. Der Weckerbudilnik klingelt, und Max möchte am liebstennajdraže, najradije die Decke übero ( nekome ili nečemu ) | iznad | preko den Kopf ziehenvući. Es fühlt sich anna, als obkao da er geradepravo | upravo ersttek eingeschlafen wärebiti (pomoćni glagol za gradnju perfekta).
Kratka priča
Svako jutro je isto. Budilnik zvoni, i Max bi najradije povukao deku preko glave. Osjeća se kao da je tek zaspao.
Max pritisne na drijemež i okrene se. Topla deka je tako udobna. Ali nakon nekoliko minuta, budilnik ponovo zvoni. „Vrijeme je da ustanem“, mumla Max.
Sa teškim očima Max se diže. Zijeva i proteže se. Njegova soba je još uvijek mračna, i vani je hladno. Max se šlepa do kupatila.
Hladna voda na licu malo pomaže. Max se gleda u ogledalu i misli: „Izgledam kao umorni rakun.“ Pere zube i češlja svoju kosu.
Za doručak ima topli mlijeko i musli. Max sjedi za stolom i još uvijek zijeva. „Jutarnji mrzovoljko“, kaže njegova sestra i smije se. Max okreće očima, ali onda i on mora da se nasmeje.
Nakon doručka Max se već osjeća bolje. Sunce počinje sijati i on oblači svoju omiljenu jaknu. Vrijeme je za školu.
Na putu do škole Max sreće svoje prijatelje. Pričaju i smiju se, i Max zaboravlja na svoju umornost. Dan ipak ne počinje tako loše.
Kada sjedne u učionicu, Max je potpuno budan. Spreman je za nove avanture koje dan nosi. „Sutra ću pokušati brže ustati“, razmišlja Max. Ali duboko u sebi zna da će jutro opet početi umorno.