Samstagmorgen auf dem Markt
Subotnje jutro na pijaci
Kurzgeschichte
Es istbiti (pomoćni glagol za gradnju perfekta) Vidi u rječniku... Samstagmorgen und Lena geht zum Markt in ihrer Stadt. Sie freut sich darauf, frisches Gemüsepovrće Vidi u rječniku... und Obstvoće Vidi u rječniku... für die Wochesedmica, tjedan Vidi u rječniku... zuka | za | kod Vidi u rječniku... kaufenkupovati Vidi u rječniku.... Die Sonne scheint und die Vögel singenpjevati Vidi u rječniku..., es ist einjedan | neodređeni član Vidi u rječniku... perfekter Tag für den Markt.
Kratka priča
Subota je jutro i Lena ide na pijacu u svom gradu. Raduje se kupovini svježeg povrća i voća za tjedan. Sunce sija i ptice pjevaju, savršen je dan za odlazak na pijacu.
Na pijaci su mnogi štandovi s raznobojnim povrćem i voćem. Lena osjeća svjež miris paradajza i začina. Prilazi svom omiljenom štandu i pozdravlja prodavača.
Pažljivo bira paradajz, krastavce i paprike. Zatim odlazi do štanda s voćem i kupuje jabuke, narandže i banane. Sve izgleda tako svježe i ukusno.
Pored povrća i voća, Lena kupuje i svježi hleb i sir. Prodavač joj daje još nekoliko svježih začina. „Za večeru“, kaže sa osmijehom.
S punim torbama Lena se vraća kući. Raduje se kuhanju ukusnih obroka s tim svježim sastojcima. Posjeta pijaci uvijek joj pričinjava veliko zadovoljstvo.
Kada dođe kući, Lena sve raspakuje i stavlja povrće i voće u frižider. Već planira što će kuhati u narednim danima.
Lena se osjeća dobro jer zna da je kupila zdravu i svježu hranu za svoju obitelj. Subotnje jutro na pijaci za nju je uvijek posebno iskustvo.
S osmijehom priprema ručak. Zahvalna je na bogatom izboru svježih namirnica na pijaci i veseli se sljedećem posjetu.