Der Frühing ist da und die Gartenarbeit beginnt
Proljeće je tu i počinje rad u vrtu
Kratka priča
Zima je bila duga i hladna, ali napokon je stiglo proljeće. Sunce sija toplije i ptice pjevaju veselije. Paul i njegova baka stoje na prozoru i gledaju u vrt.
„Pogledaj, bako! Prve cvijeće počinje cvjetati“, uzbuđeno viče Paul. Baka se smiješi i kaže: „Da, vrijeme je da izađemo u vrt i radimo. Želiš li mi pomoći?“ Paul klima glavom s entuzijazmom.
Obukli su svoje gumenjake i rukavice za vrt i izlaze van. Vrt izgleda malo divlje nakon duge zime. „Prvo moramo očistiti staro lišće i grane“, objašnjava baka.
Paul vrijedno pomaže. Pruža baki alate i uči kako pravilno njegovati biljke. „Sada ćemo posaditi sjeme za ljetno cvijeće“, kaže baka. Paul pravi male rupe u zemlji i pažljivo stavlja sjeme unutra.
Nakon rada sjede zajedno u vrtu i piju limunadu. Paul se osjeća umorno, ali sretno. „Vrt će uskoro izgledati vrlo lijepo“, kaže baka. Paul klima glavom i raduje se cvijeću i povrću koje će narasti.
Dani postaju duži i rad u vrtu oboje mnogo zabavlja. Paul svaki dan uči nešto novo i ponosan je na ono što su on i njegova baka zajedno stvorili.
Proljeće je vrijeme novih početaka i radosti. I u vrtu Paula i njegove bake počinje cvjetati život, baš kao i njihovo prijateljstvo.