Die Reise zum Flughafen Köln
Putovanje mog nećaka, sportskog novinara, na aerodrom u Kelnu


Kurzgeschichte
Heute istbiti (pomoćni glagol za gradnju perfekta) Vidi u rječniku... einjedan | neodređeni član Vidi u rječniku... wichtiger Tag für meinen Neffen, dennjer | nego | zapravo Vidi u rječniku... er ist Sportjournalist und fliegt von Köln nach Sarajevo, um übero ( nekome ili nečemu ) | iznad | preko Vidi u rječniku... ein großes Sportereignis zuka | za | kod Vidi u rječniku... berichten. Ich habe versprochen, ihn zum Flughafen zu fahrenvoziti Vidi u rječniku.... Wir packenpakovati Vidi u rječniku... seine Taschen ins Autoauto und machenpraviti | činiti Vidi u rječniku... uns aufna Vidi u rječniku... den Weg.
Kratka priča
Danas je važan dan za mog nećaka jer je sportski novinar i leti iz Kelna za Sarajevo da izvještava o velikom sportskom događaju. Obećao/la sam da ću ga odvesti na aerodrom. Pakujemo njegove torbe u auto i krećemo se na put.
Tokom vožnje priča mi o svom uzbuđenju i intervjuima koje će voditi. Slušam ga i osjećam njegov entuzijazam. Put do aerodroma u Kelnu teče glatko i stižemo na vrijeme.
Kada smo stigli na aerodrom, pomažemo jedno drugom da odnesemo prtljag do šaltera za prijavu. Moj nećak se prijavljuje i uzimamo trenutak da se pozdravimo. Želim mu mnogo uspjeha i siguran/na sam da će odlično obaviti posao.
On se smiješi i zahvaljuje mi na vožnji. Zatim prolazi kroz sigurnosnu kontrolu i maše za rastanak. Gledam ga kako polako nestaje iz vida i osjećam se pomalo ponosno/na.
Na putu nazad razmišljam o mogućnostima koje ga čekaju. Naporno je radio da dođe do mjesta na kojem je sada i znam da će ostvariti svoje snove.
U autu je tiho, ali moje misli su glasne. Drago mi je što sam mogao/la biti dio njegovog putovanja, makar to bila samo vožnja do aerodroma.
Kada stignem kući, osjećam se olakšano i sretno. Znam da je moj nećak na dobrom putu i da će u Sarajevu provesti divno vrijeme.
Radujem se čitanju njegovih članaka i saznavanju više o njegovim doživljajima. Put do aerodroma bio je samo početak njegovog uzbudljivog putovanja.