Das Problem mit der kaputten Dusche

Problem sa pokvarenim tušem

Sadržaj
njemacki.eu

Kurzgeschichte

Jeden Morgen dasselbe Problem: Pauls Dusche funktioniert nicht. Er dreht den Hahn auf, aber es kommt nur ein kleines Rinnsal. Paul weiß, dass er sich etwas einfallen lassen muss, denn ohne seine Morgen-Dusche fühlt er sich nicht frisch.

[ihc-hide-content ihc_mb_type=”show” ihc_mb_who=”1″ ihc_mb_template=”1″ ]

Er überlegt, was er tun könnte. Der Klempner kann erst in ein paar Tagen kommen. „Vielleicht kann ich bei meinem Nachbarn fragen“, denkt Paul. Er mag die Idee nicht besonders, aber er braucht dringend eine Lösung.

Also geht Paul zu seinem Nachbarn Herrn Müller. „Guten Morgen, Herr Müller. Ich habe ein Problem mit meiner Dusche. Könnte ich vielleicht bei Ihnen duschen, bis mein Duschkopf repariert ist?“, fragt Paul höflich. Herr Müller lächelt und sagt: „Natürlich, kein Problem.“

Paul ist erleichtert und dankbar. Die nächsten Tage duscht er bei Herrn Müller. Es ist ein bisschen ungewohnt, aber Paul arrangiert sich damit. Er merkt, wie wichtig eine funktionierende Dusche für seinen Tagesstart ist.

Endlich ist der Tag gekommen, an dem der Klempner Pauls Dusche repariert. Paul ist glücklich, als er das Wasser wieder normal fließen sieht. Er bedankt sich beim Klempner und auch bei Herrn Müller für dessen Gastfreundschaft.

Am nächsten Morgen genießt Paul seine Dusche in vollen Zügen. Das Wasser plätschert, und Paul fühlt sich wie neu geboren. Er hat gelernt, die kleinen Dinge im Leben zu schätzen – wie eine gut funktionierende Dusche.

„Manchmal merkt man erst, wie wichtig etwas ist, wenn man es nicht hat“, denkt Paul, während er sich für den Tag fertig macht. Er ist froh, dass dieses kleine Abenteuer nun hinter ihm liegt.

[/ihc-hide-content]

Kratka priča

Svako jutro isti problem: Paulov tuš ne radi. Otvori slavinu, ali teče samo mala strujica. Paul zna da mora nešto učiniti, jer se bez jutarnjeg tuširanja ne osjeća svježe.

Razmišlja što bi mogao učiniti. Vodoinstalater može doći tek za par dana. „Možda bih mogao pitati svog susjeda“, razmišlja Paul. Ne sviđa mu se ta ideja previše, ali hitno mu je potrebno rješenje.

Stoga Paul odlazi svom susjedu gospodinu Mülleru. „Dobro jutro, gospodine Müller. Imam problem sa svojim tušem. Bi lih mogao kod Vas tuširati dok mi se tuš ne popravi?“, pita Paul uljudno. Gospodin Müller se nasmiješi i kaže: „Naravno, nema problema.“

Paul je olakšan i zahvalan. Sljedećih dana tušira se kod gospodina Müllera. Malo je neobično, ali Paul se prilagođava. Shvaća koliko je funkcionalan tuš važan za njegov početak dana.

Konačno dolazi dan kada vodoinstalater popravlja Paulov tuš. Paul je sretan kada vidi vodu kako opet normalno teče. Zahvaljuje se vodoinstalateru i gospodinu Mülleru na gostoprimstvu.

Sljedećeg jutra Paul uživa u svom tuširanju do maksimuma. Voda šumi, i Paul se osjeća kao nov. Naučio je cijeniti male stvari u životu – kao što je dobro funkcionalan tuš.

„Ponekad shvatiš koliko je nešto važno tek kada to nemaš“, razmišlja Paul dok se sprema za dan. Drago mu je što je ova mala avantura sada iza njega.

Možda Vas interesuje