Start » Feminin A2 » 30 fraza koje su Vam potrebne kod frizera

30 fraza koje su Vam potrebne kod frizera

Emir M.

3,7 min read
Sadržaj

Ovako ćete od frizera dobiti no što želite. “Molim vas, odsijecite samo vrhove” – ​​kada to kažemo našem frizeru i bez dodatnog objašnjavanja, ništa ne može poći po zlu. Jeste li sigurni? Čak i taj relativno konkretan iskaz, u konačnici može dovesti do neočekivane kratke kose. Kako da izbjegnemo takve situacije i frizeru objasnimo kakvu frizuru želimo!

 Ich möchte gerne einen Termin zum Haare schneiden.

Želim rado termin za šišanje.

Kann ich ohne Termin kommen?

Mogu li doći bez termina?

Kann ich gleich dableiben?

Mogu li ovdje ostati? ( i čekati na red? )

zum Frisör gehen 

ići frizeru

 Bitte waschen, schneiden und föhnen.

Molim oprati, odsjeći i fenirati.

Ich hätte gerne eine Ponyfrisur.

Imala bih rado poni-frizuru.

Ich möchte meine Haarfarbe ändern.

Želim promijeniti farbu kose.

Ich möchte eine neue Haarfarbe ausprobieren.

Želim isprobati novu farbu kose.

 Welche dieser Farben möchten Sie?

Koju od ovih farbi želite?

 Was würde mir, Ihrer Meinung nach, am besten passen?

Šta bi mi, po Vašem mišljenju, najbolje odgovaralo?

Was würden Sie mir empfehlen?

Šta biste mi Vi preporučili?

 Können Sie mir verschiedene Frisuren zeigen?

Možete li mi pokazati različite frizure?

 Bitte nur die Spitzen schneiden.

Molim, odrezati samo vrhove.

 Nicht zu kurz.

Ne prekratko.

Ich möchte eine einfache Frisur.

Želim jednostavnu frizuru.

Können Sie es so schneiden, dass es wie auf diesem Bild aussieht?

Možete li tako rezati, da izgleda kao na ovoj slici? (Možete li me tako ošišati, da izgleda kao na ovoj slici?)

Könnten Sie meine Haare glätten?

Biste li mogli izgladiti mi kosu?

Ich möchte eine Dauerwelle.

Želim “trajnu” frizuru.

Ist das schädlich für mein Haar?

Da li je to štetno za moju kosu?

Könnten Sie etwas mehr schneiden?

Možete li odrezati malo više?

Im Nacken gerade, bitte.

Na zatiljku/vratu pravo. (prava linija)

Im Nacken zulaufend, bitte.

Na potiljku uzlazno. (vidi sliku)

Welche Pflege benötigt mein Haar?

Kakvu njegu treba moja kosa?

Koteletten bitte etwas kürzen.

Kotlete molim malo skratiti.

Können Sie mich rasieren?

Možete li me obrijati?

Können Sie mir bitte den Bart nachschneiden?

Možete li mi, molim, dotjerati bradu?

Ich möchte ein anderes Shampoo haben.

Želim imati drugi šampon . (Uzmite drugi šampon)

Das überlasse ich Ihnen.

To prepuštam Vama.

Haben Sie einen Scheitel?

Imate li razdjeljak?

Wieviel bekommen Sie?

Koliko dobijate? (cijena?)

Das ist in Ordnung, danke.

To je u redu. ( frizerima se ostavlja bakšiš)

Foto: blackday/AdobeStock

Categories: Liste riječi

One Comment

  1. Avatar photo
    Lea 19. marta 2023. at 12:17 - Reply

    Hvala!

Leave A Comment